34 and Jesus healed many who had various diseases. He also drove out many demons, but he would not let the demons speak because they knew who he was.

34 And he healed many who were sick with various diseases, and cast out many demons. And he would not permit the demons to speak, because they knew him.

34 And he healed many that were sick of divers diseases, and cast out many devils; and suffered not the devils to speak, because they knew him.

34 So Jesus healed many people who were sick with various diseases, and he cast out many demons. But because the demons knew who he was, he did not allow them to speak.

34 Jesus healed many who had different kinds of sicknesses, and he forced many demons to leave people. But he would not allow the demons to speak, because they knew who he was.

34 And he healed many that were sick with divers diseases, and cast out many demons; and he suffered not the demons to speak, because they knew him.

34 And he healed many suffering from various diseases; and he cast out many demons, and did not suffer the demons to speak because they knew him.

34 He cured many who were sick with various diseases and forced many demons out of people. However, he would not allow the demons to speak. After all, they knew who he was. 

34 and He healed many who were sick with various diseases and drove out many demons. But He would not permit the demons to speak, because they knew Him.

34 And he cured many who were sick with various diseases, and cast out many demons; and he would not permit the demons to speak, because they knew him.

34 And he healed many who were sick with various diseases and expelled many demons. And he did not permit the demons to speak, because they knew him.

34 Jesus healed many of them. They had all kinds of sicknesses. He also drove out many demons. But he would not let the demons speak, because they knew who he was.

34 And He healed many who were ill with various diseases, and cast out many demons; and He was not permitting the demons to speak, because they knew who He was.

35 Very early in the morning, while it was still dark, Jesus got up, left the house and went off to a solitary place, where he prayed.

35 And rising very early in the morning, while it was still dark, he departed and went out to a desolate place, and there he prayed.

35 And in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, and there prayed.

35 Before daybreak the next morning, Jesus got up and went out to an isolated place to pray.

35 Early the next morning, while it was still dark, Jesus woke and left the house. He went to a lonely place, where he prayed.

35 And in the morning, a great while before day, he rose up and went out, and departed into a desert place, and there prayed.

35 And rising in the morning long before day, he went out and went away into a desert place, and there prayed.

35 In the morning, long before sunrise, Jesus went to a place where he could be alone to pray.

35 Very early in the morning, while it was still dark, He got up, went out, and made His way to a deserted place. And He was praying there.

35 In the morning, while it was still very dark, he got up and went out to a deserted place, and there he prayed.

35 And getting up early in the morning while it was very dark, he departed and went to a deserted place, and there he was praying.

35 It was very early in the morning and still dark. Jesus got up and left the house. He went to a place where he could be alone. There he prayed.

35 In the early morning, while it was still dark, Jesus got up, left the house, and went away to a secluded place, and was praying there.