Luke 12:22–24
22 Then He said to His disciples, “Therefore I say to you, udo not worry about your life, what you will eat; nor about the body, what you will put on. 23 Life is more than food, and the body is more than clothing. 24 Consider the ravens, for they neither sow nor reap, which have neither storehouse nor barn; and vGod feeds them. Of how much more value are you than the birds?
Luke 12:22–24 — The New International Version (NIV)
22 Then Jesus said to his disciples: “Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat; or about your body, what you will wear. 23 For life is more than food, and the body more than clothes. 24 Consider the ravens: They do not sow or reap, they have no storeroom or barn; yet God feeds them. And how much more valuable you are than birds!
Luke 12:22–24 — English Standard Version (ESV)
22 And he said to his disciples, “Therefore I tell you, do not be anxious about your life, what you will eat, nor about your body, what you will put on. 23 For life is more than food, and the body more than clothing. 24 Consider the ravens: they neither sow nor reap, they have neither storehouse nor barn, and yet God feeds them. Of how much more value are you than the birds!
Luke 12:22–24 — King James Version (KJV 1900)
22 And he said unto his disciples, Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat; neither for the body, what ye shall put on. 23 The life is more than meat, and the body is more than raiment. 24 Consider the ravens: for they neither sow nor reap; which neither have storehouse nor barn; and God feedeth them: how much more are ye better than the fowls?
Luke 12:22–24 — New Living Translation (NLT)
22 Then, turning to his disciples, Jesus said, “That is why I tell you not to worry about everyday life—whether you have enough food to eat or enough clothes to wear. 23 For life is more than food, and your body more than clothing. 24 Look at the ravens. They don’t plant or harvest or store food in barns, for God feeds them. And you are far more valuable to him than any birds!
Luke 12:22–24 — New Century Version (NCV)
22 Jesus said to his followers, “So I tell you, don’t worry about the food you need to live, or about the clothes you need for your body. 23 Life is more than food, and the body is more than clothes. 24 Look at the birds. They don’t plant or harvest, they don’t have storerooms or barns, but God feeds them. And you are worth much more than birds.
Luke 12:22–24 — American Standard Version (ASV)
22 And he said unto his disciples, Therefore I say unto you, Be not anxious for your life, what ye shall eat; nor yet for your body, what ye shall put on. 23 For the life is more than the food, and the body than the raiment. 24 Consider the ravens, that they sow not, neither reap; which have no store-chamber nor barn; and God feedeth them: of how much more value are ye than the birds!
Luke 12:22–24 — 1890 Darby Bible (DARBY)
22 And he said to his disciples, For this cause I say unto you, Be not careful for life, what ye shall eat, nor for the body, what ye shall put on. 23 The life is more than food, and the body than raiment. 24 Consider the ravens, that they sow not nor reap; which have neither storehouse nor granary; and God feeds them. How much better are ye than the birds?
Luke 12:22–24 — GOD’S WORD Translation (GW)
22 Then Jesus said to his disciples, “So I tell you to stop worrying about what you will eat or wear. 23 Life is more than food, and the body is more than clothes. 24 Consider the crows. They don’t plant or harvest. They don’t even have a storeroom or a barn. Yet, God feeds them. You are worth much more than birds.
Luke 12:22–24 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
22 Then He said to His disciples: “Therefore I tell you, don’t worry about your life, what you will eat; or about the body, what you will wear. 23 For life is more than food and the body more than clothing. 24 Consider the ravens: They don’t sow or reap; they don’t have a storeroom or a barn; yet God feeds them. Aren’t you worth much more than the birds?
Luke 12:22–24 — The New Revised Standard Version (NRSV)
22 He said to his disciples, “Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat, or about your body, what you will wear. 23 For life is more than food, and the body more than clothing. 24 Consider the ravens: they neither sow nor reap, they have neither storehouse nor barn, and yet God feeds them. Of how much more value are you than the birds!
Luke 12:22–24 — The Lexham English Bible (LEB)
22 And he said to his disciples, “For this reason I tell you, do not be anxious for your life, what you will eat, or for your body, what you will wear. 23 For life is more than food, and the body more than clothing. 24 Consider the ravens, that they neither sow nor reap; to them there is neither storeroom nor barn, and God feeds them. How much more are you worth than the birds?
Luke 12:22–24 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
22 Then Jesus spoke to his disciples. He said, “I tell you, do not worry. Don’t worry about your life and what you will eat. And don’t worry about your body and what you will wear. 23 There is more to life than eating. There are more important things for the body than clothes.
24 “Think about the ravens. They don’t plant or gather crops. They don’t have any storerooms at all. But God feeds them. You are worth much more than birds!
Luke 12:22–24 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
22 And He said to His disciples, “For this reason I say to you, do not worry about your life, as to what you will eat; nor for your body, as to what you will put on.
23 “For life is more than food, and the body more than clothing.
24 “Consider the ravens, for they neither sow nor reap; they have no storeroom nor barn, and yet God feeds them; how much more valuable you are than the birds!