1 As Jesus looked up, he saw the rich putting their gifts into the temple treasury. 2 He also saw a poor widow put in two very small copper coins.

1 Jesus looked up and saw the rich putting their gifts into the offering box, 2 and he saw a poor widow put in two small copper coins.

1 And he looked up, and saw the rich men casting their gifts into the treasury. 2 And he saw also a certain poor widow casting in thither two mites.

1 While Jesus was in the Temple, he watched the rich people dropping their gifts in the collection box. 2 Then a poor widow came by and dropped in two small coins.

1 As Jesus looked up, he saw some rich people putting their gifts into the Temple money box. 2 Then he saw a poor widow putting two small copper coins into the box.

1 And he looked up, and saw the rich men that were casting their gifts into the treasury. 2 And he saw a certain poor widow casting in thither two mites.

1 And he looked up and saw the rich casting their gifts into the treasury; 2 but he saw also a certain poor widow casting therein two mites.

1 Looking up, Jesus saw people, especially the rich, dropping their gifts into the temple offering box. 2 He noticed a poor widow drop in two small coins.

1 He looked up and saw the rich dropping their offerings into the temple treasury. 2 He also saw a poor widow dropping in two tiny coins.

1 He looked up and saw rich people putting their gifts into the treasury; 2 he also saw a poor widow put in two small copper coins.

1 And he looked up and saw the rich putting their gifts into the contribution box, 2 and he saw a certain poor widow putting in there two small copper coins.

1 As Jesus looked up, he saw rich people putting their gifts into the temple offering boxes. 2 He also saw a poor widow put in two very small copper coins.

1 And He looked up and saw the rich putting their gifts into the treasury.

2 And He saw a poor widow putting in two small copper coins.