Loading…

Leviticus 16:5–7

And he shall take from hthe congregation of the children of Israel two kids of the goats as a sin offering, and one ram as a burnt offering.

“Aaron shall offer the bull as a sin offering, which is for himself, and imake atonement for himself and for his house. He shall take the two goats and present them before the Lord at the door of the tabernacle of meeting.

Read more Explain verse



Leviticus 16:5–7 — The New International Version (NIV)

From the Israelite community he is to take two male goats for a sin offering and a ram for a burnt offering.

“Aaron is to offer the bull for his own sin offering to make atonement for himself and his household. Then he is to take the two goats and present them before the Lord at the entrance to the tent of meeting.

Leviticus 16:5–7 — English Standard Version (ESV)

And he shall take from the congregation of the people of Israel two male goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.

“Aaron shall offer the bull as a sin offering for himself and shall make atonement for himself and for his house. Then he shall take the two goats and set them before the Lord at the entrance of the tent of meeting.

Leviticus 16:5–7 — King James Version (KJV 1900)

And he shall take of the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering. And Aaron shall offer his bullock of the sin offering, which is for himself, and make an atonement for himself, and for his house. And he shall take the two goats, and present them before the Lord at the door of the tabernacle of the congregation.

Leviticus 16:5–7 — New Living Translation (NLT)

Aaron must take from the community of Israel two male goats for a sin offering and a ram for a burnt offering.

“Aaron will present his own bull as a sin offering to purify himself and his family, making them right with the Lord. Then he must take the two male goats and present them to the Lord at the entrance of the Tabernacle.

Leviticus 16:5–7 — New Century Version (NCV)

“Aaron must take from the people of Israel two male goats for a sin offering and one male sheep for a burnt offering. Then he will offer the bull for the sin offering for himself to remove sins from him and his family so they will belong to the Lord.

“Next Aaron will take the two goats and bring them before the Lord at the entrance to the Meeting Tent.

Leviticus 16:5–7 — American Standard Version (ASV)

And he shall take of the congregation of the children of Israel two he-goats for a sin-offering, and one ram for a burnt-offering.

And Aaron shall present the bullock of the sin-offering, which is for himself, and make atonement for himself, and for his house. And he shall take the two goats, and set them before Jehovah at the door of the tent of meeting.

Leviticus 16:5–7 — 1890 Darby Bible (DARBY)

And of the assembly of the children of Israel shall he take two bucks of the goats for a sin-offering, and one ram for a burnt-offering. And Aaron shall present the bullock of the sin-offering, which is for himself, and make atonement for himself, and for his house. And he shall take the two goats, and set them before Jehovah, before the entrance of the tent of meeting.

Leviticus 16:5–7 — GOD’S WORD Translation (GW)

He will take two male goats from the congregation of Israel as an offering for sin and a ram as a burnt offering. 

“Aaron must sacrifice the bull as his own offering for sin. By doing this, he will make peace with the Lord for himself and his family. He must take the two male goats and bring them into the Lord’s presence at the entrance to the tent of meeting.

Leviticus 16:5–7 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

He is to take from the Israelite community two male goats for a sin offering and one ram for a burnt offering.

“Aaron will present the bull for his sin offering and make atonement for himself and his household. Next he will take the two goats and place them before the Lord at the entrance to the tent of meeting.

Leviticus 16:5–7 — The New Revised Standard Version (NRSV)

He shall take from the congregation of the people of Israel two male goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.

Aaron shall offer the bull as a sin offering for himself, and shall make atonement for himself and for his house. He shall take the two goats and set them before the Lord at the entrance of the tent of meeting;

Leviticus 16:5–7 — The Lexham English Bible (LEB)

And he must take from the Israelites’ community two he-goats as a sin offering and one ram as a burnt offering.

“And Aaron shall present the sin offering’s bull, which is for himself, and so he shall make atonement for himself and for his family. And he shall take the two goats, and he shall present them before Yahweh at the tent of assembly’s entrance.

Leviticus 16:5–7 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

“The community of Israel must give him two male goats and a ram. The goats are for a sin offering. The ram is for a burnt offering.

“Aaron must offer the bull for his own sin offering. It will pay for his own sin and the sin of his whole family.

“Then he must take the two goats and bring them to me at the entrance to the Tent of Meeting.

Leviticus 16:5–7 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

“He shall take from the congregation of the sons of Israel two male goats for a sin offering and one ram for a burnt offering.

“Then Aaron shall offer the bull for the sin offering which is for himself, that he may make atonement for himself and for his household.

“He shall take the two goats and present them before the Lord at the doorway of the tent of meeting.


A service of Logos Bible Software