Job 9:8–10
Job 9:8–10 — The New International Version (NIV)
8 He alone stretches out the heavens
and treads on the waves of the sea.
9 He is the Maker of the Bear and Orion,
the Pleiades and the constellations of the south.
10 He performs wonders that cannot be fathomed,
miracles that cannot be counted.
Job 9:8–10 — English Standard Version (ESV)
8 who alone stretched out the heavens
and trampled the waves of the sea;
9 who made the Bear and Orion,
the Pleiades and the chambers of the south;
10 who does great things beyond searching out,
and marvelous things beyond number.
Job 9:8–10 — King James Version (KJV 1900)
8 Which alone spreadeth out the heavens,
And treadeth upon the waves of the sea.
9 Which maketh Arcturus, Orion,
And Pleiades, and the chambers of the south.
10 Which doeth great things past finding out;
Yea, and wonders without number.
Job 9:8–10 — New Living Translation (NLT)
8 He alone has spread out the heavens
and marches on the waves of the sea.
9 He made all the stars—the Bear and Orion,
the Pleiades and the constellations of the southern sky.
10 He does great things too marvelous to understand.
He performs countless miracles.
Job 9:8–10 — New Century Version (NCV)
8 He alone stretches out the skies
and walks on the waves of the sea.
9 It is God who made the Bear, Orion, and the Pleiades
and the groups of stars in the southern sky.
10 He does wonders that cannot be understood;
he does so many miracles they cannot be counted.
Job 9:8–10 — American Standard Version (ASV)
8 That alone stretcheth out the heavens,
And treadeth upon the waves of the sea;
9 That maketh the Bear, Orion, and the Pleiades,
And the chambers of the south;
10 That doeth great things past finding out,
Yea, marvellous things without number.
Job 9:8–10 — 1890 Darby Bible (DARBY)
8 Who alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the high waves of the sea; 9 Who maketh the Bear, Orion, and the Pleiades, and the chambers of the south; 10 Who doeth great things past finding out, and wonders without number.
Job 9:8–10 — GOD’S WORD Translation (GW)
8 He stretches out the heavens by himself
and walks on the waves of the sea.
9 He made ⸤the constellations⸥ Ursa Major, Orion, and the Pleiades,
and the clusters of stars in the south.
10 He does great things that are unsearchable
and miracles that cannot be numbered.
Job 9:8–10 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
8 He alone stretches out the heavens
and treads on the waves of the sea.
9 He makes the stars: the Bear, Orion,
the Pleiades, and the constellations of the southern sky.
10 He does great and unsearchable things,
wonders without number.
Job 9:8–10 — The New Revised Standard Version (NRSV)
8 who alone stretched out the heavens
and trampled the waves of the Sea;
9 who made the Bear and Orion,
the Pleiades and the chambers of the south;
10 who does great things beyond understanding,
and marvelous things without number.
Job 9:8–10 — The Lexham English Bible (LEB)
8 He is the one who alone stretches out the heavens
and who tramples on the waves of the sea.
9 He is the one who made the Bear and Orion,
the Pleiades and the constellations of the south.
10 He is the one who does great things beyond understanding
and marvelous things beyond number.
Job 9:8–10 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
8 He’s the only one who can spread the heavens out.
He alone can walk on the waves of the ocean.
9 He made the Big Dipper and Orion.
He created the Pleiades and the southern stars.
10 He does wonderful things that can’t be understood.
He does miracles that can’t even be counted.
Job 9:8–10 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
8 Who alone stretches out the heavens
And tramples down the waves of the sea;
9 Who makes the Bear, Orion and the Pleiades,
And the chambers of the south;
10 Who does great things, unfathomable,
And wondrous works without number.