2 Of what use was the strength of their hands to me,

since their vigor had gone from them?

2 What could I gain from the strength of their hands,

men whose vigor is gone?

2 Yea, whereto might the strength of their hands profit me,

In whom old age was perished?

2 A lot of good they are to me—

those worn-out wretches!

2 What use did I have for their strength

since they had lost their strength to work?

2 Yea, the strength of their hands, whereto should it profit me?

Men in whom ripe age is perished.

2 Yea, whereto should the strength of their hands profit me, men in whom vigour hath perished?

2 Of what use to me was the strength of their hands? 

Their strength is gone. 

2 What use to me was the strength of their hands?

Their vigor had left them.

2 What could I gain from the strength of their hands?

All their vigor is gone.

2 Moreover, what use to me is the strength of their hands?

With them, vigor is destroyed.

2 Their strong hands couldn’t give me any help.

That’s because their strength was gone.

2 “Indeed, what good was the strength of their hands to me?

Vigor had perished from them.