John 7:5–6

5 For even his own brothers did not believe in him.

6 Therefore Jesus told them, “My time is not yet here; for you any time will do.

5 For not even his brothers believed in him. 6 Jesus said to them, “My time has not yet come, but your time is always here.

5 For neither did his brethren believe in him. 6 Then Jesus said unto them, My time is not yet come: but your time is alway ready.

5 For even his brothers didn’t believe in him.

6 Jesus replied, “Now is not the right time for me to go, but you can go anytime.

5 (Even Jesus’ brothers did not believe in him.)

6 Jesus said to his brothers, “The right time for me has not yet come, but any time is right for you.

5 For even his brethren did not believe on him. 6 Jesus therefore saith unto them, My time is not yet come; but your time is always ready.

5 for neither did his brethren believe on him. 6 Jesus therefore says to them, My time is not yet come, but your time is always ready.

5 Even his brothers didn’t believe in him. 

6 Jesus told them, “Now is not the right time for me to go. Any time is right for you.

5 (For not even His brothers believed in Him.)

6 Jesus told them, “My time has not yet arrived, but your time is always at hand.

5 (For not even his brothers believed in him.) 6 Jesus said to them, “My time has not yet come, but your time is always here.

5 (For not even his brothers believed in him.)

6 So Jesus said to them, “My time has not yet come, but your time is always ready.

5 Even Jesus’ own brothers did not believe in him.

6 So Jesus told them, “The right time has not yet come for me. For you, any time is right.

5 For not even His brothers were believing in Him.

6 So Jesus said to them, “My time is not yet here, but your time is always opportune.