John 3:34–36
34 oFor He whom God has sent speaks the words of God, for God does not give the Spirit pby measure. 35 qThe Father loves the Son, and has given all things into His hand. 36 rHe who believes in the Son has everlasting life; and he who does not believe the Son shall not see life, but the swrath of God abides on him.”
John 3:34–36 — The New International Version (NIV)
34 For the one whom God has sent speaks the words of God, for God gives the Spirit without limit. 35 The Father loves the Son and has placed everything in his hands. 36 Whoever believes in the Son has eternal life, but whoever rejects the Son will not see life, for God’s wrath remains on them.
John 3:34–36 — English Standard Version (ESV)
34 For he whom God has sent utters the words of God, for he gives the Spirit without measure. 35 The Father loves the Son and has given all things into his hand. 36 Whoever believes in the Son has eternal life; whoever does not obey the Son shall not see life, but the wrath of God remains on him.
John 3:34–36 — King James Version (KJV 1900)
34 For he whom God hath sent speaketh the words of God: for God giveth not the Spirit by measure unto him. 35 The Father loveth the Son, and hath given all things into his hand. 36 He that believeth on the Son hath everlasting life: and he that believeth not the Son shall not see life; but the wrath of God abideth on him.
John 3:34–36 — New Living Translation (NLT)
34 For he is sent by God. He speaks God’s words, for God gives him the Spirit without limit. 35 The Father loves his Son and has put everything into his hands. 36 And anyone who believes in God’s Son has eternal life. Anyone who doesn’t obey the Son will never experience eternal life but remains under God’s angry judgment.”
John 3:34–36 — New Century Version (NCV)
34 The One whom God sent speaks the words of God, because God gives him the Spirit fully. 35 The Father loves the Son and has given him power over everything. 36 Those who believe in the Son have eternal life, but those who do not obey the Son will never have life. God’s anger stays on them.”
John 3:34–36 — American Standard Version (ASV)
34 For he whom God hath sent speaketh the words of God: for he giveth not the Spirit by measure. 35 The Father loveth the Son, and hath given all things into his hand. 36 He that believeth on the Son hath eternal life; but he that obeyeth not the Son shall not see life, but the wrath of God abideth on him.
John 3:34–36 — 1890 Darby Bible (DARBY)
34 for he whom God has sent speaks the words of God, for God gives not the Spirit by measure. 35 The Father loves the Son, and has given all things to be in his hand. 36 He that believes on the Son has life eternal, and he that is not subject to the Son shall not see life, but the wrath of God abides upon him.
John 3:34–36 — GOD’S WORD Translation (GW)
34 The man whom God has sent speaks God’s message. After all, God gives him the Spirit without limit. 35 The Father loves his Son and has put everything in his power. 36 Whoever believes in the Son has eternal life, but whoever rejects the Son will not see life. Instead, he will see God’s constant anger.”
John 3:34–36 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
34 For God sent Him, and He speaks God’s words, since He gives the Spirit without measure. 35 The Father loves the Son and has given all things into His hands. 36 The one who believes in the Son has eternal life, but the one who refuses to believe in the Son will not see life; instead, the wrath of God remains on him.
John 3:34–36 — The New Revised Standard Version (NRSV)
34 He whom God has sent speaks the words of God, for he gives the Spirit without measure. 35 The Father loves the Son and has placed all things in his hands. 36 Whoever believes in the Son has eternal life; whoever disobeys the Son will not see life, but must endure God’s wrath.
John 3:34–36 — The Lexham English Bible (LEB)
34 For the one whom God sent speaks the words of God, for he does not give the Spirit by measure. 35 The Father loves the Son and has given all things into his hand. 36 The one who believes in the Son has eternal life, but the one who disobeys the Son will not see life—but the wrath of God remains on him.
John 3:34–36 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
34 The One whom God has sent speaks God’s words. God gives the Holy Spirit without limit.
35 “The Father loves the Son and has put everything into his hands. 36 Anyone who believes in the Son has eternal life. Anyone who says no to the Son will not have life. God’s anger remains on him.”
John 3:34–36 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
34 “For He whom God has sent speaks the words of God; for He gives the Spirit without measure.
35 “The Father loves the Son and has given all things into His hand.
36 “He who believes in the Son has eternal life; but he who does not obey the Son will not see life, but the wrath of God abides on him.”