15 the elders and dignitaries are the head,

the prophets who teach lies are the tail.

15 the elder and honored man is the head,

and the prophet who teaches lies is the tail;

15 The ancient and honourable, he is the head;

And the prophet that teacheth lies, he is the tail.

15 The leaders of Israel are the head,

and the lying prophets are the tail.

15 The elders and important men were the head,

and the prophets who speak lies were the tail.

15 The elder and the honorable man, he is the head; and the prophet that teacheth lies, he is the tail.

15 the ancient and honourable, he is the head; and the prophet that teacheth lies, he is the tail.

15 Respected and honored leaders are the head. 

Prophets who teach lies are the tail. 

15 The head is the elder, the honored one;

the tail is the prophet, the lying teacher.

15 elders and dignitaries are the head,

and prophets who teach lies are the tail;

15 Elders and the respectable are the head,

and prophets who teach lies are the tail.

15 The elders and important leaders are the heads.

The prophets who teach lies are the tails.

15 The head is the elder and honorable man,

And the prophet who teaches falsehood is the tail.