Loading…

Isaiah 58:11

11 The Lord will guide you continually,

And satisfy your soul in drought,

And strengthen your bones;

You shall be like a watered garden,

And like a spring of water, whose waters do not fail.

Read more Explain verse



Isaiah 58:11 — The New International Version (NIV)

11 The Lord will guide you always;

he will satisfy your needs in a sun-scorched land

and will strengthen your frame.

You will be like a well-watered garden,

like a spring whose waters never fail.

Isaiah 58:11 — English Standard Version (ESV)

11 And the Lord will guide you continually

and satisfy your desire in scorched places

and make your bones strong;

and you shall be like a watered garden,

like a spring of water,

whose waters do not fail.

Isaiah 58:11 — King James Version (KJV 1900)

11 And the Lord shall guide thee continually,

And satisfy thy soul in drought,

And make fat thy bones:

And thou shalt be like a watered garden,

And like a spring of water, whose waters fail not.

Isaiah 58:11 — New Living Translation (NLT)

11 The Lord will guide you continually,

giving you water when you are dry

and restoring your strength.

You will be like a well-watered garden,

like an ever-flowing spring.

Isaiah 58:11 — New Century Version (NCV)

11 The Lord will always lead you.

He will satisfy your needs in dry lands

and give strength to your bones.

You will be like a garden that has much water,

like a spring that never runs dry.

Isaiah 58:11 — American Standard Version (ASV)

11 and Jehovah will guide thee continually, and satisfy thy soul in dry places, and make strong thy bones; and thou shalt be like a watered garden, and like a spring of water, whose waters fail not.

Isaiah 58:11 — 1890 Darby Bible (DARBY)

11 and Jehovah will guide thee continually, and satisfy thy soul in drought, and strengthen thy bones; and thou shalt be like a watered garden, and like a water-spring, whose waters deceive not.

Isaiah 58:11 — GOD’S WORD Translation (GW)

11 The Lord will continually guide you 

and satisfy you even in sun-baked places. 

He will strengthen your bones. 

You will become like a watered garden 

and like a spring whose water does not stop flowing. 

Isaiah 58:11 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

11 The Lord will always lead you,

satisfy you in a parched land,

and strengthen your bones.

You will be like a watered garden

and like a spring whose waters never run dry.

Isaiah 58:11 — The New Revised Standard Version (NRSV)

11 The Lord will guide you continually,

and satisfy your needs in parched places,

and make your bones strong;

and you shall be like a watered garden,

like a spring of water,

whose waters never fail.

Isaiah 58:11 — The Lexham English Bible (LEB)

11 And Yahweh will lead you continually, and satisfy your soul in a barren land,

and he will strengthen your bones,

and you shall be like a well-watered garden,

and like a spring of water whose water does not fail.

Isaiah 58:11 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

11 I will always guide you.

I will satisfy your needs in a land that is baked by the sun.

I will make you stronger.

You will be like a garden that has plenty of water.

You will be like a spring whose water never runs dry.

Isaiah 58:11 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

11 “And the Lord will continually guide you,

And satisfy your desire in scorched places,

And give strength to your bones;

And you will be like a watered garden,

And like a spring of water whose waters do not fail.


A service of Logos Bible Software