20 Consult God’s instruction and the testimony of warning. If anyone does not speak according to this word, they have no light of dawn.

20 To the teaching and to the testimony! If they will not speak according to this word, it is because they have no dawn.

20 To the law and to the testimony:

If they speak not according to this word,

It is because there is no light in them.

20 Look to God’s instructions and teachings! People who contradict his word are completely in the dark.

20 You should follow the teachings and the agreement with the Lord. The mediums and fortune-tellers do not speak the word of the Lord, so their words are worth nothing.

20 To the law and to the testimony! if they speak not according to this word, surely there is no morning for them.

20 To the law and the testimony! If they speak not according to this word, for them there is no daybreak.

20 They should go to the teachings and to the written instructions. 

If people don’t speak these words, 

it is because it doesn’t dawn on them. 

20 To the law and to the testimony! If they do not speak according to this word, there will be no dawn for them.

20 for teaching and for instruction?” surely, those who speak like this will have no dawn!

20 for teaching and for testimony?” surely they who speak like this have no dawn.

20 Follow what the Lord taught you and said to you through me. People who don’t speak in keeping with those words won’t have any hope in the morning.

20 To the law and to the testimony! If they do not speak according to this word, it is because they have no dawn.