Isaiah 56:1
56 Thus says the Lord:
“Keep justice, and do righteousness,
aFor My salvation is about to come,
And My righteousness to be revealed.
Isaiah 56:1 — The New International Version (NIV)
1 This is what the Lord says:
“Maintain justice
and do what is right,
for my salvation is close at hand
and my righteousness will soon be revealed.
Isaiah 56:1 — English Standard Version (ESV)
1 Thus says the Lord:
“Keep justice, and do righteousness,
for soon my salvation will come,
and my righteousness be revealed.
Isaiah 56:1 — King James Version (KJV 1900)
1 Thus saith the Lord,
Keep ye judgment, and do justice:
For my salvation is near to come,
And my righteousness to be revealed.
Isaiah 56:1 — New Living Translation (NLT)
1 This is what the Lord says:
“Be just and fair to all.
Do what is right and good,
for I am coming soon to rescue you
and to display my righteousness among you.
Isaiah 56:1 — New Century Version (NCV)
1 This is what the Lord says:
“Give justice to all people,
and do what is right,
because my salvation will come to you soon.
Soon everyone will know that I do what is right.
Isaiah 56:1 — American Standard Version (ASV)
1 Thus saith Jehovah, Keep ye justice, and do righteousness; for my salvation is near to come, and my righteousness to be revealed.
Isaiah 56:1 — 1890 Darby Bible (DARBY)
1 Thus saith Jehovah: Keep ye judgment and do righteousness; for my salvation is near to come, and my righteousness to be revealed.
Isaiah 56:1 — GOD’S WORD Translation (GW)
1 This is what the Lord says:
Preserve justice, and do what is right.
My salvation is about to come.
My righteousness is about to be revealed.
Isaiah 56:1 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
1 This is what the Lord says:
Preserve justice and do what is right,
for My salvation is coming soon,
and My righteousness will be revealed.
Isaiah 56:1 — The New Revised Standard Version (NRSV)
1 Thus says the Lord:
Maintain justice, and do what is right,
for soon my salvation will come,
and my deliverance be revealed.
Isaiah 56:1 — The Lexham English Bible (LEB)
1 Thus says Yahweh:
“Observe justice
and do righteousness,
for my salvation is close to coming,
and my justice to being revealed.
Isaiah 56:1 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
1 The Lord says,
“Do what is fair and right.
I will soon come and save you.
Soon everyone will know that what I do is right.
Isaiah 56:1 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
1 Thus says the Lord,
“Preserve justice and do righteousness,
For My salvation is about to come
And My righteousness to be revealed.