11 These things happened to them as examples and were written down as warnings for us, on whom the culmination of the ages has come. 12 So, if you think you are standing firm, be careful that you don’t fall!

11 Now these things happened to them as an example, but they were written down for our instruction, on whom the end of the ages has come. 12 Therefore let anyone who thinks that he stands take heed lest he fall.

11 Now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come. 12 Wherefore let him that thinketh he standeth take heed lest he fall.

11 These things happened to them as examples for us. They were written down to warn us who live at the end of the age.

12 If you think you are standing strong, be careful not to fall.

11 The things that happened to those people are examples. They were written down to teach us, because we live in a time when all these things of the past have reached their goal. 12 If you think you are strong, you should be careful not to fall.

11 Now these things happened unto them by way of example; and they were written for our admonition, upon whom the ends of the ages are come. 12 Wherefore let him that thinketh he standeth take heed lest he fall.

11 Now all these things happened to them as types, and have been written for our admonition, upon whom the ends of the ages are come. 12 So that let him that thinks that he stands take heed lest he fall.

11 These things happened to make them an example for others. These things were written down as a warning for us who are living in the closing days of history. 12 So, people who think they are standing firmly should be careful that they don’t fall. 

11 Now these things happened to them as examples, and they were written as a warning to us, on whom the ends of the ages have come. 12 So, whoever thinks he stands must be careful not to fall.

11 These things happened to them to serve as an example, and they were written down to instruct us, on whom the ends of the ages have come. 12 So if you think you are standing, watch out that you do not fall.

11 Now these things happened to those people as an example, but are written for our instruction, on whom the ends of the ages have come. 12 Therefore, the one who thinks that he stands must watch out lest he fall.

11 Those things happened to them as examples for us. They were written down to warn us who are living at the time when God’s work is being completed. 12 So be careful. When you think you are standing firm, you might fall.

11 Now these things happened to them as an example, and they were written for our instruction, upon whom the ends of the ages have come.

12 Therefore let him who thinks he stands take heed that he does not fall.