Hebrews 7:12
Hebrews 7:12 — The New International Version (NIV)
12 For when the priesthood is changed, the law must be changed also.
Hebrews 7:12 — English Standard Version (ESV)
12 For when there is a change in the priesthood, there is necessarily a change in the law as well.
Hebrews 7:12 — King James Version (KJV 1900)
12 For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law.
Hebrews 7:12 — New Living Translation (NLT)
12 And if the priesthood is changed, the law must also be changed to permit it.
Hebrews 7:12 — New Century Version (NCV)
12 And when a different kind of priest comes, the law must be changed, too.
Hebrews 7:12 — American Standard Version (ASV)
12 For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law.
Hebrews 7:12 — 1890 Darby Bible (DARBY)
12 For, the priesthood being changed, there takes place of necessity a change of law also.
Hebrews 7:12 — GOD’S WORD Translation (GW)
12 When a different kind of priesthood is established, the regulations for those priests are different.
Hebrews 7:12 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
12 For when there is a change of the priesthood, there must be a change of law as well.
Hebrews 7:12 — The New Revised Standard Version (NRSV)
12 For when there is a change in the priesthood, there is necessarily a change in the law as well.
Hebrews 7:12 — The Lexham English Bible (LEB)
12 For when the priesthood changes, of necessity there is a change of the law also.
Hebrews 7:12 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
12 A change of priests requires a change of law.
Hebrews 7:12 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
12 For when the priesthood is changed, of necessity there takes place a change of law also.
Hebrews 8:6–13
6 But now iHe has obtained a more excellent ministry, inasmuch as He is also Mediator of a jbetter covenant, which was established on better promises.
7 For if that kfirst covenant had been faultless, then no place would have been sought for a second. 8 Because finding fault with them, He says: l“Behold, the days are coming, says the Lord, when I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah—9 not according to the covenant that I made with their fathers in the day when I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt; because they did not continue in My covenant, and I disregarded them, says the Lord. 10 For this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, says the mLord: I will put My laws in their mind and write them on their hearts; and nI will be their God, and they shall be My people. 11 oNone of them shall teach his neighbor, and none his brother, saying, ‘Know the pLord,’ for all shall know Me, from the least of them to the greatest of them. 12 For I will be merciful to their unrighteousness, qand their sins 2and their lawless deeds I will remember no more.”
13 rIn that He says, “A new covenant,” He has made the first obsolete. Now what is becoming obsolete and growing old is ready to vanish away.