7 Cursed be their anger, so fierce,

and their fury, so cruel!

I will scatter them in Jacob

and disperse them in Israel.

7 Cursed be their anger, for it is fierce,

and their wrath, for it is cruel!

I will divide them in Jacob

and scatter them in Israel.

7 Cursed be their anger, for it was fierce;

And their wrath, for it was cruel:

I will divide them in Jacob,

And scatter them in Israel.

7 A curse on their anger, for it is fierce;

a curse on their wrath, for it is cruel.

I will scatter them among the descendants of Jacob;

I will disperse them throughout Israel.

7 May their anger be cursed, because it is too violent.

May their violence be cursed, because it is too cruel.

I will divide them up among the tribes of Jacob

and scatter them through all the tribes of Israel.

7 Cursed be their anger, for it was fierce;

And their wrath, for it was cruel:

I will divide them in Jacob,

And scatter them in Israel.

7 Cursed be their anger, for it was violent; And their rage, for it was cruel! I will divide them in Jacob, And scatter them in Israel.

7 May their anger be cursed because it’s so fierce. 

May their fury be cursed because it’s so cruel. 

I will divide them among ⸤the sons of⸥ Jacob 

and scatter them among ⸤the tribes of⸥ Israel. 

7 Their anger is cursed, for it is strong,

and their fury, for it is cruel!

I will disperse them throughout Jacob

and scatter them throughout Israel.

7 Cursed be their anger, for it is fierce,

and their wrath, for it is cruel!

I will divide them in Jacob,

and scatter them in Israel.

7 Cursed be their anger, for it is fierce,

and their wrath, for it is cruel.

I will divide them in Jacob,

and I will scatter them in Israel.

7 May the Lord put a curse on them

because of their terrible anger.

I will scatter them in Jacob’s land.

I will spread them around in Israel.

7 “Cursed be their anger, for it is fierce;

And their wrath, for it is cruel.

I will disperse them in Jacob,

And scatter them in Israel.