Genesis 18:22–23
Genesis 18:22–23 — The New International Version (NIV)
22 The men turned away and went toward Sodom, but Abraham remained standing before the Lord. 23 Then Abraham approached him and said: “Will you sweep away the righteous with the wicked?
Genesis 18:22–23 — English Standard Version (ESV)
22 So the men turned from there and went toward Sodom, but Abraham still stood before the Lord. 23 Then Abraham drew near and said, “Will you indeed sweep away the righteous with the wicked?
Genesis 18:22–23 — King James Version (KJV 1900)
22 And the men turned their faces from thence, and went toward Sodom: but Abraham stood yet before the Lord.
23 And Abraham drew near, and said, Wilt thou also destroy the righteous with the wicked?
Genesis 18:22–23 — New Living Translation (NLT)
22 The other men turned and headed toward Sodom, but the Lord remained with Abraham. 23 Abraham approached him and said, “Will you sweep away both the righteous and the wicked?
Genesis 18:22–23 — New Century Version (NCV)
22 So the men turned and went toward Sodom, but Abraham stood there before the Lord. 23 Then Abraham approached him and asked, “Do you plan to destroy the good people along with the evil ones?
Genesis 18:22–23 — American Standard Version (ASV)
22 And the men turned from thence, and went toward Sodom: but Abraham stood yet before Jehovah. 23 And Abraham drew near, and said, Wilt thou consume the righteous with the wicked?
Genesis 18:22–23 — 1890 Darby Bible (DARBY)
22 And the men turned thence, and went towards Sodom; and Abraham remained yet standing before Jehovah.
23 And Abraham drew near, and said, Wilt thou also cause the righteous to perish with the wicked?
Genesis 18:22–23 — GOD’S WORD Translation (GW)
22 From there the men turned and went on toward Sodom, but Abraham remained standing in front of the Lord. 23 Abraham came closer and asked, “Are you really going to sweep away the innocent with the guilty?
Genesis 18:22–23 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
22 The men turned from there and went toward Sodom while Abraham remained standing before the Lord. 23 Abraham stepped forward and said, “Will You really sweep away the righteous with the wicked?
Genesis 18:22–23 — The New Revised Standard Version (NRSV)
22 So the men turned from there, and went toward Sodom, while Abraham remained standing before the Lord. 23 Then Abraham came near and said, “Will you indeed sweep away the righteous with the wicked?
Genesis 18:22–23 — The Lexham English Bible (LEB)
22 And the men turned from there and went toward Sodom. And Abraham was still standing before Yahweh. 23 And Abraham drew near to Yahweh and said, “Will you also sweep away the righteous with the wicked?
Genesis 18:22–23 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
22 The men turned away. They went toward Sodom. But Abraham remained standing in front of the Lord.
23 Then Abraham came up to him. He said, “Will you sweep away godly people along with those who are evil?
Genesis 18:22–23 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
22 Then the men turned away from there and went toward Sodom, while Abraham was still standing before the Lord.
23 Abraham came near and said, “Will You indeed sweep away the righteous with the wicked?