Galatians 1:17–19
17 nor did I go up to Jerusalem to those who were apostles before me; but I went to Arabia, and returned again to Damascus.
18 Then after three years yI went up to Jerusalem to see 3Peter, and remained with him fifteen days. 19 But zI saw none of the other apostles except aJames, the Lord’s brother.
Galatians 1:17–19 — The New International Version (NIV)
17 I did not go up to Jerusalem to see those who were apostles before I was, but I went into Arabia. Later I returned to Damascus.
18 Then after three years, I went up to Jerusalem to get acquainted with Cephas and stayed with him fifteen days. 19 I saw none of the other apostles—only James, the Lord’s brother.
Galatians 1:17–19 — English Standard Version (ESV)
17 nor did I go up to Jerusalem to those who were apostles before me, but I went away into Arabia, and returned again to Damascus.
18 Then after three years I went up to Jerusalem to visit Cephas and remained with him fifteen days. 19 But I saw none of the other apostles except James the Lord’s brother.
Galatians 1:17–19 — King James Version (KJV 1900)
17 Neither went I up to Jerusalem to them which were apostles before me; but I went into Arabia, and returned again unto Damascus. 18 Then after three years I went up to Jerusalem to see Peter, and abode with him fifteen days. 19 But other of the apostles saw I none, save James the Lord’s brother.
Galatians 1:17–19 — New Living Translation (NLT)
17 Nor did I go up to Jerusalem to consult with those who were apostles before I was. Instead, I went away into Arabia, and later I returned to the city of Damascus.
18 Then three years later I went to Jerusalem to get to know Peter, and I stayed with him for fifteen days. 19 The only other apostle I met at that time was James, the Lord’s brother.
Galatians 1:17–19 — New Century Version (NCV)
17 I did not go to Jerusalem to see those who were apostles before I was. But, without waiting, I went away to Arabia and later went back to Damascus.
18 After three years I went to Jerusalem to meet Peter and stayed with him for fifteen days. 19 I met no other apostles, except James, the brother of the Lord.
Galatians 1:17–19 — American Standard Version (ASV)
17 neither went I up to Jerusalem to them that were apostles before me: but I went away into Arabia; and again I returned unto Damascus.
18 Then after three years I went up to Jerusalem to visit Cephas, and tarried with him fifteen days. 19 But other of the apostles saw I none, save James the Lord’s brother.
Galatians 1:17–19 — 1890 Darby Bible (DARBY)
17 nor went I up to Jerusalem to those who were apostles before me; but I went to Arabia, and again returned to Damascus. 18 Then after three years I went up to Jerusalem to make acquaintance with Peter, and I remained with him fifteen days; 19 but I saw none other of the apostles, but James the brother of the Lord.
Galatians 1:17–19 — GOD’S WORD Translation (GW)
17 I didn’t even go to Jerusalem to see those who were apostles before I was. Instead, I went to Arabia and then came back to Damascus.
18 Then, three years later I went to Jerusalem to become personally acquainted with Cephas.I stayed with him for fifteen days. 19 I didn’t see any other apostle. I only saw James, the Lord’s brother.
Galatians 1:17–19 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
17 I did not go up to Jerusalem to those who had become apostles before me; instead I went to Arabia and came back to Damascus.
18 Then after three years I did go up to Jerusalem to get to know Cephas, and I stayed with him 15 days. 19 But I didn’t see any of the other apostles except James, the Lord’s brother.
Galatians 1:17–19 — The New Revised Standard Version (NRSV)
17 nor did I go up to Jerusalem to those who were already apostles before me, but I went away at once into Arabia, and afterwards I returned to Damascus.
18 Then after three years I did go up to Jerusalem to visit Cephas and stayed with him fifteen days; 19 but I did not see any other apostle except James the Lord’s brother.
Galatians 1:17–19 — The Lexham English Bible (LEB)
17 nor did I go up to Jerusalem to those who were apostles before me, but I went away to Arabia and I returned again to Damascus. 18 Then after three years I went up to Jerusalem to become acquainted with Cephas, and I stayed with him fifteen days, 19 but I did not see any others of the apostles except James, the brother of the Lord.
Galatians 1:17–19 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
17 I didn’t go up to Jerusalem to see those who were apostles before I was. Instead, I went at once into Arabia. Later I returned to Damascus.
18 Then after three years I went up to Jerusalem. I went there to get to know Peter. I stayed with him for 15 days. 19 I didn’t see any of the other apostles. I only saw James, the Lord’s brother.
Galatians 1:17–19 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
17 nor did I go up to Jerusalem to those who were apostles before me; but I went away to Arabia, and returned once more to Damascus.
18 Then three years later I went up to Jerusalem to become acquainted with Cephas, and stayed with him fifteen days.
19 But I did not see any other of the apostles except James, the Lord’s brother.