17 “Now, son of man, set your face against the daughters of your people who prophesy out of their own imagination. Prophesy against them

17 “And you, son of man, set your face against the daughters of your people, who prophesy out of their own hearts. Prophesy against them

17 Likewise, thou son of man, set thy face against the daughters of thy people, which prophesy out of their own heart; and prophesy thou against them,

17 “Now, son of man, speak out against the women who prophesy from their own imaginations.

17 “Now, human, look toward the women among your people who make up their own prophecies. Prophesy against them.

17 And thou, son of man, set thy face against the daughters of thy people, that prophesy out of their own heart; and prophesy thou against them,

17 And thou, son of man, set thy face against the daughters of thy people, who prophesy out of their own heart; and prophesy against them,

17 “Son of man, look at the women among your people who make up prophecies, and prophesy against them. 

17 “Now, son of man, turn toward the women of your people who prophesy out of their own imagination. Prophesy against them

17 As for you, mortal, set your face against the daughters of your people, who prophesy out of their own imagination; prophesy against them

17 “And you, son of man, place your face toward the daughters of your people who prophesy from their imagination, and prophesy against them!

17 “Son of man, turn your attention to the daughters of your people. What they prophesy comes out of their own minds. So prophesy against them.

17 “Now you, son of man, set your face against the daughters of your people who are prophesying from their own inspiration. Prophesy against them