13 I will put an end to your noisy songs, and the music of your harps will be heard no more.

13 And I will stop the music of your songs, and the sound of your lyres shall be heard no more.

13 And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.

13 I will stop the music of your songs. No more will the sound of harps be heard among your people.

13 So I will stop your songs; the music of your harps will not be heard anymore.

13 And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.

13 And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.

13 “I will put a stop to your noisy songs, and the music from your harps will no longer be heard.

13 I will put an end to the noise of your songs, and the sound of your lyres will no longer be heard.

13 I will silence the music of your songs;

the sound of your lyres shall be heard no more.

13 And, I will put an end to the noise of your songs, and the sound of your lyres will not be heard any longer.

13 “I will put an end to your noisy songs. No one will hear the music of your harps anymore.

13 “So I will silence the sound of your songs, and the sound of your harps will be heard no more.