14 Then the Lord relented and did not bring on his people the disaster he had threatened.

14 And the Lord relented from the disaster that he had spoken of bringing on his people.

14 And the Lord repented of the evil which he thought to do unto his people.

14 So the Lord changed his mind about the terrible disaster he had threatened to bring on his people.

14 So the Lord changed his mind and did not destroy the people as he had said he might.

14 And Jehovah repented of the evil which he said he would do unto his people.

14 And Jehovah repented of the evil that he had said he would do to his people.

14 So the Lord reconsidered his threat to destroy his people. 

14 So the Lord relented concerning the disaster He said He would bring on His people.

14 And the Lord changed his mind about the disaster that he planned to bring on his people.

14 And Yahweh relented concerning the disaster that he had threatened to do to his people.

14 Then the Lord took pity on his people. He didn’t destroy them as he had said he would.

14 So the Lord changed His mind about the harm which He said He would do to His people.