11 Have nothing to do with the fruitless deeds of darkness, but rather expose them. 12 It is shameful even to mention what the disobedient do in secret. 13 But everything exposed by the light becomes visible—and everything that is illuminated becomes a light.

11 Take no part in the unfruitful works of darkness, but instead expose them. 12 For it is shameful even to speak of the things that they do in secret. 13 But when anything is exposed by the light, it becomes visible,

11 And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them. 12 For it is a shame even to speak of those things which are done of them in secret. 13 But all things that are reproved are made manifest by the light: for whatsoever doth make manifest is light.

11 Take no part in the worthless deeds of evil and darkness; instead, expose them. 12 It is shameful even to talk about the things that ungodly people do in secret. 13 But their evil intentions will be exposed when the light shines on them,

11 Have nothing to do with the things done in darkness, which are not worth anything. But show that they are wrong. 12 It is shameful even to talk about what those people do in secret. 13 But the light makes all things easy to see,

11 and have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather even reprove them; 12 for the things which are done by them in secret it is a shame even to speak of. 13 But all things when they are reproved are made manifest by the light: for everything that is made manifest is light.

11 and do not have fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather also reprove them, 12 for the things that are done by them in secret it is shameful even to say. 13 But all things having their true character exposed by the light are made manifest; for that which makes everything manifest is light.

11 Have nothing to do with the useless works that darkness produces. Instead, expose them for what they are. 12 It is shameful to talk about what some people do in secret. 13 Light exposes the true character of everything

11 Don’t participate in the fruitless works of darkness, but instead expose them. 12 For it is shameful even to mention what is done by them in secret. 13 Everything exposed by the light is made clear,

11 Take no part in the unfruitful works of darkness, but instead expose them. 12 For it is shameful even to mention what such people do secretly; 13 but everything exposed by the light becomes visible,

11 And do not participate in the unfruitful deeds of darkness, but rather even expose them. 12 For it is shameful even to speak about the things being done by them in secret, 13 but all things exposed by the light are made visible,

11 Have nothing to do with the acts of darkness. They don’t produce anything good. Show what they are really like. 12 It is shameful even to talk about what people who don’t obey do in secret.

13 But everything the light shines on can be seen.

11 Do not participate in the unfruitful deeds of darkness, but instead even expose them;

12 for it is disgraceful even to speak of the things which are done by them in secret.

13 But all things become visible when they are exposed by the light, for everything that becomes visible is light.