Deuteronomy 12:26–27
26 Only the aholy things which you have, and your vowed offerings, you shall take and go to the place which the Lord chooses. 27 And byou shall offer your burnt offerings, the meat and the blood, on the altar of the Lord your God; and the blood of your sacrifices shall be poured out on the altar of the Lord your God, and you shall eat the meat.
Deuteronomy 12:26–27 — The New International Version (NIV)
26 But take your consecrated things and whatever you have vowed to give, and go to the place the Lord will choose. 27 Present your burnt offerings on the altar of the Lord your God, both the meat and the blood. The blood of your sacrifices must be poured beside the altar of the Lord your God, but you may eat the meat.
Deuteronomy 12:26–27 — English Standard Version (ESV)
26 But the holy things that are due from you, and your vow offerings, you shall take, and you shall go to the place that the Lord will choose, 27 and offer your burnt offerings, the flesh and the blood, on the altar of the Lord your God. The blood of your sacrifices shall be poured out on the altar of the Lord your God, but the flesh you may eat.
Deuteronomy 12:26–27 — King James Version (KJV 1900)
26 Only thy holy things which thou hast, and thy vows, thou shalt take, and go unto the place which the Lord shall choose: 27 And thou shalt offer thy burnt offerings, the flesh and the blood, upon the altar of the Lord thy God: and the blood of thy sacrifices shall be poured out upon the altar of the Lord thy God, and thou shalt eat the flesh.
Deuteronomy 12:26–27 — New Living Translation (NLT)
26 “Take your sacred gifts and your offerings given to fulfill a vow to the place the Lord chooses. 27 You must offer the meat and blood of your burnt offerings on the altar of the Lord your God. The blood of your other sacrifices must be poured out on the altar of the Lord your God, but you may eat the meat.
Deuteronomy 12:26–27 — New Century Version (NCV)
26 Take your holy things and the things you have promised to give, and go to the place the Lord will choose. 27 Present your burnt offerings on the altar of the Lord your God, both the meat and the blood. The blood of your sacrifices should be poured beside the altar of the Lord your God, but you may eat the meat.
Deuteronomy 12:26–27 — American Standard Version (ASV)
26 Only thy holy things which thou hast, and thy vows, thou shalt take, and go unto the place which Jehovah shall choose; 27 and thou shalt offer thy burnt-offerings, the flesh and the blood, upon the altar of Jehovah thy God; and the blood of thy sacrifices shall be poured out upon the altar of Jehovah thy God; and thou shalt eat the flesh.
Deuteronomy 12:26–27 — 1890 Darby Bible (DARBY)
26 But thy hallowed things which thou hast, and what thou hast vowed, thou shalt take, and come to the place which Jehovah will choose; 27 and thou shalt offer thy burnt-offerings, the flesh and the blood, upon the altar of Jehovah thy God; and the blood of thy sacrifices shall be poured out upon the altar of Jehovah thy God, and the flesh shalt thou eat.
Deuteronomy 12:26–27 — GOD’S WORD Translation (GW)
26 Take the holy things and the offerings you have vowed to bring, and go to the place the Lord will choose. 27 Sacrifice the meat and the blood of your burnt offerings on the altar of the Lord your God. The blood of your sacrifices is to be poured out beside the altar of the Lord your God, but you may eat the meat.
Deuteronomy 12:26–27 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
26 “But you are to take the holy offerings you have and your vow offerings and go to the place the Lord chooses. 27 Present the meat and blood of your burnt offerings on the altar of the Lord your God. The blood of your other sacrifices is to be poured out beside the altar of the Lord your God, but you may eat the meat.
Deuteronomy 12:26–27 — The New Revised Standard Version (NRSV)
26 But the sacred donations that are due from you, and your votive gifts, you shall bring to the place that the Lord will choose. 27 You shall present your burnt offerings, both the meat and the blood, on the altar of the Lord your God; the blood of your other sacrifices shall be poured out beside the altar of the Lord your God, but the meat you may eat.
Deuteronomy 12:26–27 — The Lexham English Bible (LEB)
26 Only your holy objects that are yours and your votive gifts you must carry and you must bring to the place that Yahweh will choose. 27 And you shall offer your burnt offerings, the flesh and the blood on the altar of Yahweh your God, and the blood of your sacrifices you shall pour out on the altar of Yahweh your God, but the meat you may eat.
Deuteronomy 12:26–27 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
26 But go to the place the Lord will choose. Take with you the things you have set apart for him. Bring what you have promised to give him. 27 Sacrifice your burnt offerings on the altar of the Lord your God. Offer the meat and the blood there. The blood of your sacrifices must be poured out beside his altar. But you can eat the meat.
Deuteronomy 12:26–27 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
26 “Only your holy things which you may have and your votive offerings, you shall take and go to the place which the Lord chooses.
27 “And you shall offer your burnt offerings, the flesh and the blood, on the altar of the Lord your God; and the blood of your sacrifices shall be poured out on the altar of the Lord your God, and you shall eat the flesh.