3 Do not intermarry with them. Do not give your daughters to their sons or take their daughters for your sons,

3 You shall not intermarry with them, giving your daughters to their sons or taking their daughters for your sons,

3 Neither shalt thou make marriages with them; thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy son.

3 You must not intermarry with them. Do not let your daughters and sons marry their sons and daughters,

3 Do not marry any of them, or let your daughters marry their sons, or let your sons marry their daughters.

3 neither shalt thou make marriages with them; thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy son.

3 And thou shalt make no marriages with them: thy daughter thou shalt not give unto his son, nor take his daughter for thy son;

3 Never marry any of them. Never let your daughters marry their sons or your sons marry their daughters.

3 Do not intermarry with them. Do not give your daughters to their sons or take their daughters for your sons,

3 Do not intermarry with them, giving your daughters to their sons or taking their daughters for your sons,

3 And you shall not intermarry with them; you shall not give your daughter to their son; and you shall not take his daughter for your son.

3 Don’t get married to any of them. Don’t give your daughters to their sons. And don’t take their daughters for your sons.

3 “Furthermore, you shall not intermarry with them; you shall not give your daughters to their sons, nor shall you take their daughters for your sons.