Deuteronomy 31:1–2
Deuteronomy 31:1–2 — The New International Version (NIV)
1 Then Moses went out and spoke these words to all Israel: 2 “I am now a hundred and twenty years old and I am no longer able to lead you. The Lord has said to me, ‘You shall not cross the Jordan.’
Deuteronomy 31:1–2 — English Standard Version (ESV)
1 So Moses continued to speak these words to all Israel. 2 And he said to them, “I am 120 years old today. I am no longer able to go out and come in. The Lord has said to me, ‘You shall not go over this Jordan.’
Deuteronomy 31:1–2 — King James Version (KJV 1900)
1 And Moses went and spake these words unto all Israel. 2 And he said unto them, I am an hundred and twenty years old this day; I can no more go out and come in: also the Lord hath said unto me, Thou shalt not go over this Jordan.
Deuteronomy 31:1–2 — New Living Translation (NLT)
1 When Moses had finished giving these instructions to all the people of Israel, 2 he said, “I am now 120 years old, and I am no longer able to lead you. The Lord has told me, ‘You will not cross the Jordan River.’
Deuteronomy 31:1–2 — New Century Version (NCV)
1 Then Moses went and spoke these words to all the Israelites: 2 “I am now one hundred twenty years old, and I cannot lead you anymore. The Lord told me I would not cross the Jordan River;
Deuteronomy 31:1–2 — American Standard Version (ASV)
1 And Moses went and spake these words unto all Israel. 2 And he said unto them, I am a hundred and twenty years old this day; I can no more go out and come in: and Jehovah hath said unto me, Thou shalt not go over this Jordan.
Deuteronomy 31:1–2 — 1890 Darby Bible (DARBY)
1 And Moses went and spoke these words to all Israel; 2 and he said unto them, I am a hundred and twenty years old this day, I can no more go out and come in; and Jehovah hath said unto me, Thou shalt not go over this Jordan.
Deuteronomy 31:1–2 — GOD’S WORD Translation (GW)
1 Moses continued to speak to all the Israelites:
2 “I’m 120 years old now, and I’m not able to lead you anymore. Besides, the Lord has told me that I cannot cross the Jordan River.
Deuteronomy 31:1–2 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
1 Then Moses continued to speak these words to all Israel, 2 saying, “I am now 120 years old; I can no longer act as your leader. The Lord has told me, ‘You will not cross this Jordan.’
Deuteronomy 31:1–2 — The New Revised Standard Version (NRSV)
1 When Moses had finished speaking all these words to all Israel, 2 he said to them: “I am now one hundred twenty years old. I am no longer able to get about, and the Lord has told me, ‘You shall not cross over this Jordan.’
Deuteronomy 31:1–2 — The Lexham English Bible (LEB)
1 And Moses went and spoke these words to all Israel. 2 And he said to them, “I am a hundred and twenty years old today; I am not able to go out and to come in any longer, and Yahweh said to me, ‘You may not cross this Jordan.’
Deuteronomy 31:1–2 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
1 Here are the words I spoke to all of the people of Israel. 2 I said, “I am now 120 years old. I’m not able to lead you anymore. The Lord has said to me, ‘You will not go across the Jordan River.’
Deuteronomy 31:1–2 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
1 So Moses went and spoke these words to all Israel.
2 And he said to them, “I am a hundred and twenty years old today; I am no longer able to come and go, and the Lord has said to me, ‘You shall not cross this Jordan.’