4 As they drank the wine, they praised the gods of gold and silver, of bronze, iron, wood and stone.

4 They drank wine and praised the gods of gold and silver, bronze, iron, wood, and stone.

4 They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.

4 While they drank from them they praised their idols made of gold, silver, bronze, iron, wood, and stone.

4 As they were drinking, they praised their gods, which were made from gold, silver, bronze, iron, wood, and stone.

4 They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.

4 They drank wine, and praised the gods of gold and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.

4 They drank the wine and praised their gods made of gold, silver, bronze, iron, wood, or stone. 

4 They drank the wine and praised their gods made of gold and silver, bronze, iron, wood, and stone.

4 They drank the wine and praised the gods of gold and silver, bronze, iron, wood, and stone.

4 They drank the wine and praised the gods of gold and silver, bronze, iron, wood and stone.

4 As they drank the wine, they praised their gods. The statues of those gods were made out of gold, silver, bronze, iron, wood or stone.

4 They drank the wine and praised the gods of gold and silver, of bronze, iron, wood and stone.