13 Some, however, made fun of them and said, “They have had too much wine.”

13 But others mocking said, “They are filled with new wine.”

13 Others mocking said, These men are full of new wine.

13 But others in the crowd ridiculed them, saying, “They’re just drunk, that’s all!”

13 But others were making fun of them, saying, “They have had too much wine.”

13 But others mocking said, They are filled with new wine.

13 But others mocking said, They are full of new wine.

13 Others said jokingly, “They’re drunk on sweet wine.” 

13 But some sneered and said, “They’re full of new wine!”

13 But others sneered and said, “They are filled with new wine.”

13 But others jeered and said, “They are full of sweet new wine!”

13 But some people in the crowd made fun of the believers. “They’ve had too much wine!” they said.

13 But others were mocking and saying, “They are full of sweet wine.”