22 When he landed at Caesarea, he went up to Jerusalem and greeted the church and then went down to Antioch.

22 When he had landed at Caesarea, he went up and greeted the church, and then went down to Antioch.

22 And when he had landed at Caesarea, and gone up, and saluted the church, he went down to Antioch.

22 The next stop was at the port of Caesarea. From there he went up and visited the church at Jerusalem and then went back to Antioch.

22 When Paul landed at Caesarea, he went and gave greetings to the church in Jerusalem. After that, Paul went to Antioch.

22 And when he had landed at Caesarea, he went up and saluted the church, and went down to Antioch.

22 And landing at Caesarea, and having gone up and saluted the assembly, he went down to Antioch.

22 and arrived in the city of Caesarea. He went ⸤to Jerusalem⸥, greeted the church, and went back to the city of Antioch. 

22 On landing at Caesarea, he went up and greeted the church and went down to Antioch.

22 When he had landed at Caesarea, he went up to Jerusalem and greeted the church, and then went down to Antioch.

22 And when he arrived at Caesarea, he went up and greeted the church, and went down to Antioch.

22 When he landed at Caesarea, he went up to Jerusalem. There he greeted the church. He then went down to Antioch.

22 When he had landed at Caesarea, he went up and greeted the church, and went down to Antioch.