5 Now send men to Joppa to bring back a man named Simon who is called Peter. 6 He is staying with Simon the tanner, whose house is by the sea.”

5 And now send men to Joppa and bring one Simon who is called Peter. 6 He is lodging with one Simon, a tanner, whose house is by the sea.”

5 And now send men to Joppa, and call for one Simon, whose surname is Peter: 6 He lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea side: he shall tell thee what thou oughtest to do.

5 Now send some men to Joppa, and summon a man named Simon Peter. 6 He is staying with Simon, a tanner who lives near the seashore.”

5 Send some men now to Joppa to bring back a man named Simon who is also called Peter. 6 He is staying with a man, also named Simon, who is a tanner and has a house beside the sea.”

5 And now send men to Joppa, and fetch one Simon, who is surnamed Peter: 6 he lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea side.

5 And now send men to Joppa and fetch Simon, who is surnamed Peter. 6 He lodges with a certain Simon, a tanner, whose house is by the sea.

5 Send messengers now to the city of Joppa, and summon a man whose name is Simon Peter. 6 He is a guest of Simon, a leatherworker, whose house is by the sea.” 

5 Now send men to Joppa and call for Simon, who is also named Peter. 6 He is lodging with Simon, a tanner, whose house is by the sea.”

5 Now send men to Joppa for a certain Simon who is called Peter; 6 he is lodging with Simon, a tanner, whose house is by the seaside.”

5 And now, send men to Joppa and summon a certain Simon, who is also called Peter. 6 This man is staying as a guest with a certain Simon, a tanner, whose house is by the sea.”

5 Now send men to Joppa. Have them bring back a man named Simon. He is also called Peter. 6 He is staying with another Simon, a man who works with leather. His house is by the sea.”

5 “Now dispatch some men to Joppa and send for a man named Simon, who is also called Peter;

6 he is staying with a tanner named Simon, whose house is by the sea.”