Acts 10:10–12
10 Then he became very hungry and wanted to eat; but while they made ready, he fell into a trance 11 and isaw heaven opened and an object like a great sheet bound at the four corners, descending to him and let down to the earth. 12 In it were all kinds of four-footed animals of the earth, wild beasts, creeping things, and birds of the air.
Acts 10:10–12 — The New International Version (NIV)
10 He became hungry and wanted something to eat, and while the meal was being prepared, he fell into a trance. 11 He saw heaven opened and something like a large sheet being let down to earth by its four corners. 12 It contained all kinds of four-footed animals, as well as reptiles and birds.
Acts 10:10–12 — English Standard Version (ESV)
10 And he became hungry and wanted something to eat, but while they were preparing it, he fell into a trance 11 and saw the heavens opened and something like a great sheet descending, being let down by its four corners upon the earth. 12 In it were all kinds of animals and reptiles and birds of the air.
Acts 10:10–12 — King James Version (KJV 1900)
10 And he became very hungry, and would have eaten: but while they made ready, he fell into a trance, 11 And saw heaven opened, and a certain vessel descending unto him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth: 12 Wherein were all manner of fourfooted beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air.
Acts 10:10–12 — New Living Translation (NLT)
10 and he was hungry. But while a meal was being prepared, he fell into a trance. 11 He saw the sky open, and something like a large sheet was let down by its four corners. 12 In the sheet were all sorts of animals, reptiles, and birds.
Acts 10:10–12 — New Century Version (NCV)
10 He was hungry and wanted to eat, but while the food was being prepared, he had a vision. 11 He saw heaven opened and something coming down that looked like a big sheet being lowered to earth by its four corners. 12 In it were all kinds of animals, reptiles, and birds.
Acts 10:10–12 — American Standard Version (ASV)
10 and he became hungry, and desired to eat: but while they made ready, he fell into a trance; 11 and he beholdeth the heaven opened, and a certain vessel descending, as it were a great sheet, let down by four corners upon the earth: 12 wherein were all manner of fourfooted beasts and creeping things of the earth and birds of the heaven.
Acts 10:10–12 — 1890 Darby Bible (DARBY)
10 And he became hungry and desired to eat. But as they were making ready an ecstasy came upon him: 11 and he beholds the heaven opened, and a certain vessel descending, as a great sheet, bound by the four corners and let down to the earth; 12 in which were all the quadrupeds and creeping things of the earth, and the fowls of the heaven.
Acts 10:10–12 — GOD’S WORD Translation (GW)
10 He became hungry and wanted to eat. While the food was being prepared, he fell into a trance. 11 He saw the sky open and something like a large linen sheet being lowered by its four corners to the ground. 12 In the sheet were all kinds of four-footed animals, reptiles, and birds.
Acts 10:10–12 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
10 Then he became hungry and wanted to eat, but while they were preparing something, he went into a visionary state. 11 He saw heaven opened and an object that resembled a large sheet coming down, being lowered by its four corners to the earth. 12 In it were all the four-footed animals and reptiles of the earth, and the birds of the sky.
Acts 10:10–12 — The New Revised Standard Version (NRSV)
10 He became hungry and wanted something to eat; and while it was being prepared, he fell into a trance. 11 He saw the heaven opened and something like a large sheet coming down, being lowered to the ground by its four corners. 12 In it were all kinds of four-footed creatures and reptiles and birds of the air.
Acts 10:10–12 — The Lexham English Bible (LEB)
10 And he became hungry and wanted to eat. But while they were preparing the food, a trance came over him. 11 And he saw heaven opened and an object something like a large sheet coming down, being let down to the earth by its four corners, 12 in which were all the four-footed animals and reptiles of the earth and birds of the sky.
Acts 10:10–12 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
10 He became hungry. He wanted something to eat. While the meal was being prepared, Peter had a vision. 11 He saw heaven open up. There he saw something that looked like a large sheet. It was being let down to earth by its four corners. 12 It had all kinds of four-footed animals in it. It also had reptiles of the earth and birds of the air.
Acts 10:10–12 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
10 But he became hungry and was desiring to eat; but while they were making preparations, he fell into a trance;
11 and he saw the sky opened up, and an object like a great sheet coming down, lowered by four corners to the ground,
12 and there were in it all kinds of four-footed animals and crawling creatures of the earth and birds of the air.