3 After the kingdom was firmly in his control, he executed the officials who had murdered his father the king. 4 Yet he did not put their children to death, but acted in accordance with what is written in the Law, in the Book of Moses, where the Lord commanded: “Parents shall not be put to death for their children, nor children be put to death for their parents; each will die for their own sin.”

3 And as soon as the royal power was firmly his, he killed his servants who had struck down the king his father. 4 But he did not put their children to death, according to what is written in the Law, in the Book of Moses, where the Lord commanded, “Fathers shall not die because of their children, nor children die because of their fathers, but each one shall die for his own sin.”

3 Now it came to pass, when the kingdom was established to him, that he slew his servants that had killed the king his father. 4 But he slew not their children, but did as it is written in the law in the book of Moses, where the Lord commanded, saying, The fathers shall not die for the children, neither shall the children die for the fathers, but every man shall die for his own sin.

3 When Amaziah was well established as king, he executed the officials who had assassinated his father. 4 However, he did not kill the children of the assassins, for he obeyed the command of the Lord as written by Moses in the Book of the Law: “Parents must not be put to death for the sins of their children, nor children for the sins of their parents. Those deserving to die must be put to death for their own crimes.”

3 As soon as Amaziah took strong control of the kingdom, he executed the officers who had murdered his father the king. 4 But Amaziah did not put to death their children. He obeyed what was written in the Book of Moses, where the Lord commanded, “Parents must not be put to death when their children do wrong, and children must not be put to death when their parents do wrong. Each must die for his own sins.”

3 Now it came to pass, when the kingdom was established unto him, that he slew his servants that had killed the king his father. 4 But he put not their children to death, but did according to that which is written in the law in the book of Moses, as Jehovah commanded, saying, The fathers shall not die for the children, neither shall the children die for the fathers; but every man shall die for his own sin.

3 And it came to pass when the kingdom was established unto him, that he killed his servants who had smitten the king his father. 4 But their children he did not put to death, but did according to that which is written in the law in the book of Moses, wherein Jehovah commanded saying, The fathers shall not die for the children, nor shall the children die for the fathers, but every man shall die for his own sin.

3 As soon as he had firm control over the kingdom, he executed the officials who killed his father, the former king. 4 But he didn’t execute their children. He obeyed the Lord’s command written in the Book of Moses’ Teachings: “Parents must never be put to death for the crimes of their children, and children must never be put to death for the crimes of their parents. Each person must be put to death for his own crime.” 

3 As soon as the kingdom was firmly in his grasp, he executed his servants who had murdered his father the king. 4 However, he did not put their children to death, because—as it is written in the Law, in the book of Moses, where the Lord commanded—“Fathers must not die because of children, and children must not die because of fathers, but each one will die for his own sin.”

3 As soon as the royal power was firmly in his hand he killed his servants who had murdered his father the king. 4 But he did not put their children to death, according to what is written in the law, in the book of Moses, where the Lord commanded, “The parents shall not be put to death for the children, or the children be put to death for the parents; but all shall be put to death for their own sins.”

3 And it happened that as his reign was strengthened, he killed his servants who had killed his father the king. 4 But he did not put their children to death, according to what is written in the law, in the scroll of Moses, where Yahweh commanded, saying, “Fathers shall not be put to death on account of the sons, and the sons shall not be put to death on account of the fathers, but each shall be put to death for his own sin.”

3 The kingdom was firmly under his control. So he put to death the officials who had murdered his father, the king.

4 But he didn’t put their children to death. He obeyed what is written in the Law, the Scroll of Moses. There the Lord commanded, “Parents must not be put to death because of what their children do. And children must not be put to death because of what their parents do. People must die because of their own sins.”

3 Now it came about as soon as the kingdom was firmly in his grasp, that he killed his servants who had slain his father the king.

4 However, he did not put their children to death, but did as it is written in the law in the book of Moses, which the Lord commanded, saying, “Fathers shall not be put to death for sons, nor sons be put to death for fathers, but each shall be put to death for his own sin.”