2 Kings 2:23
2 Kings 2:23 — The New International Version (NIV)
23 From there Elisha went up to Bethel. As he was walking along the road, some boys came out of the town and jeered at him. “Get out of here, baldy!” they said. “Get out of here, baldy!”
2 Kings 2:23 — English Standard Version (ESV)
23 He went up from there to Bethel, and while he was going up on the way, some small boys came out of the city and jeered at him, saying, “Go up, you baldhead! Go up, you baldhead!”
2 Kings 2:23 — King James Version (KJV 1900)
23 And he went up from thence unto Beth-el: and as he was going up by the way, there came forth little children out of the city, and mocked him, and said unto him, Go up, thou bald head; go up, thou bald head.
2 Kings 2:23 — New Living Translation (NLT)
23 Elisha left Jericho and went up to Bethel. As he was walking along the road, a group of boys from the town began mocking and making fun of him. “Go away, baldy!” they chanted. “Go away, baldy!”
2 Kings 2:23 — New Century Version (NCV)
23 From there Elisha went up to Bethel. On the way some boys came out of the city and made fun of him. They said to him, “Go up too, you baldhead! Go up too, you baldhead!”
2 Kings 2:23 — American Standard Version (ASV)
23 And he went up from thence unto Beth-el; and as he was going up by the way, there came forth young lads out of the city, and mocked him, and said unto him, Go up, thou baldhead; go up, thou baldhead.
2 Kings 2:23 — 1890 Darby Bible (DARBY)
23 And he went up from thence to Bethel, and as he went up by the way, there came forth little boys out of the city, and mocked him, and said to him, Go up, bald head; go up, bald head!
2 Kings 2:23 — GOD’S WORD Translation (GW)
23 From there he went to Bethel. As he walked along the road, some boys came out of the city and mocked him. They said, “Go away, baldy! Go away!”
2 Kings 2:23 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
23 From there Elisha went up to Bethel. As he was walking up the path, some small boys came out of the city and harassed him, chanting, “Go up, baldy! Go up, baldy!”
2 Kings 2:23 — The New Revised Standard Version (NRSV)
23 He went up from there to Bethel; and while he was going up on the way, some small boys came out of the city and jeered at him, saying, “Go away, baldhead! Go away, baldhead!”
2 Kings 2:23 — The Lexham English Bible (LEB)
23 Then he went up from there to Bethel; as he was going up along the way, young boys came out from the city and mocked at him and said to him, “Go up, baldhead; go up, baldhead!”
2 Kings 2:23 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
23 Elisha left Jericho and went up to Bethel. He was walking along the road. Some young fellows came out of the town. They made fun of him. “Go on up! You don’t even have any hair on your head!” they said. “Go on up! You don’t even have any hair on your head!”
2 Kings 2:23 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
23 Then he went up from there to Bethel; and as he was going up by the way, young lads came out from the city and mocked him and said to him, “Go up, you baldhead; go up, you baldhead!”