The Future of Bible Study Is Here.
2 Kings 10:7–8
7 So it was, when the letter came to them, that they took the king’s sons and bslaughtered seventy persons, put their heads in baskets and sent them to him at Jezreel.
8 Then a messenger came and told him, saying, “They have brought the heads of the king’s sons.”
And he said, “Lay them in two heaps at the entrance of the gate until morning.”
2 Kings 10:7–8 — New International Version (2011) (NIV)
7 When the letter arrived, these men took the princes and slaughtered all seventy of them. They put their heads in baskets and sent them to Jehu in Jezreel. 8 When the messenger arrived, he told Jehu, “They have brought the heads of the princes.”
Then Jehu ordered, “Put them in two piles at the entrance of the city gate until morning.”
2 Kings 10:7–8 — English Standard Version (ESV)
7 And as soon as the letter came to them, they took the king’s sons and slaughtered them, seventy persons, and put their heads in baskets and sent them to him at Jezreel. 8 When the messenger came and told him, “They have brought the heads of the king’s sons,” he said, “Lay them in two heaps at the entrance of the gate until the morning.”
2 Kings 10:7–8 — King James Version (KJV 1900)
7 And it came to pass, when the letter came to them, that they took the king’s sons, and slew seventy persons, and put their heads in baskets, and sent him them to Jezreel. 8 And there came a messenger, and told him, saying, They have brought the heads of the king’s sons. And he said, Lay ye them in two heaps at the entering in of the gate until the morning.
2 Kings 10:7–8 — New Living Translation (NLT)
7 When the letter arrived, the leaders killed all seventy of the king’s sons. They placed their heads in baskets and presented them to Jehu at Jezreel.
8 A messenger went to Jehu and said, “They have brought the heads of the king’s sons.”
So Jehu ordered, “Pile them in two heaps at the entrance of the city gate, and leave them there until morning.”
2 Kings 10:7–8 — New Century Version (NCV)
7 When the leaders received the letter, they took the king’s sons and killed all seventy of them. They put their heads in baskets and sent them to Jehu at Jezreel. 8 The messenger came to Jehu and told him, “They have brought the heads of the king’s sons.”
Then Jehu said, “Lay the heads in two piles at the city gate until morning.”
2 Kings 10:7–8 — American Standard Version (ASV)
7 And it came to pass, when the letter came to them, that they took the king’s sons, and slew them, even seventy persons, and put their heads in baskets, and sent them unto him to Jezreel. 8 And there came a messenger, and told him, saying, They have brought the heads of the king’s sons. And he said, Lay ye them in two heaps at the entrance of the gate until the morning.
2 Kings 10:7–8 — 1890 Darby Bible (DARBY)
7 And it came to pass when the letter came to them, that they took the king’s sons, and slaughtered seventy persons, and put their heads in baskets, and sent them to him to Jizreel. 8 And a messenger came and told him saying, They have brought the heads of the king’s sons. And he said, Lay them in two heaps at the entrance of the gate until the morning.
2 Kings 10:7–8 — GOD’S WORD Translation (GW)
7 When the letter came to the men, they slaughtered all 70 heirs. They put the heads in baskets and sent them to Jehu in Jezreel. 8 A messenger told him, “They’ve brought the heads of the king’s heirs.”
Jehu said, “Put them in two piles at the entrance to the gateway until morning.”
2 Kings 10:7–8 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
7 When the letter came to them, they took the king’s sons and slaughtered all 70, put their heads in baskets, and sent them to Jehu at Jezreel. 8 When the messenger came and told him, “They have brought the heads of the king’s sons,” the king said, “Pile them in two heaps at the entrance of the gate until morning.”
2 Kings 10:7–8 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
7 When the letter reached them, they took the king’s sons and killed them, seventy persons; they put their heads in baskets and sent them to him at Jezreel. 8 When the messenger came and told him, “They have brought the heads of the king’s sons,” he said, “Lay them in two heaps at the entrance of the gate until the morning.”
2 Kings 10:7–8 — The Lexham English Bible (LEB)
7 When the letter came to them, they took the sons of the king, and they killed seventy men. Then they put their heads in baskets and sent them to him at Jezreel. 8 Then the messenger came and told him, saying, “They have brought the heads of the king’s sons,” and he said, “Put them in two piles at the entrance of the gate until morning.”
2 Kings 10:7–8 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
7 When Jehu’s letter arrived, the men went and got the princes. They killed all 70 of them. They put their heads in baskets. Then they sent them to Jehu in Jezreel.
8 When the messenger arrived, he spoke to Jehu. He told him, “The heads of the princes have been brought here.”
Then Jehu ordered his men, “Put them in two piles. Stack them up at the entrance of the city gate until morning.”
2 Kings 10:7–8 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
7 When the letter came to them, they took the king’s sons and slaughtered them, seventy persons, and put their heads in baskets, and sent them to him at Jezreel.
8 When the messenger came and told him, saying, “They have brought the heads of the king’s sons,” he said, “Put them in two heaps at the entrance of the gate until morning.”
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|