2 Corinthians 11:14–16

14 And no wonder, for Satan himself masquerades as an angel of light. 15 It is not surprising, then, if his servants also masquerade as servants of righteousness. Their end will be what their actions deserve.

16 I repeat: Let no one take me for a fool. But if you do, then tolerate me just as you would a fool, so that I may do a little boasting.

14 And no wonder, for even Satan disguises himself as an angel of light. 15 So it is no surprise if his servants, also, disguise themselves as servants of righteousness. Their end will correspond to their deeds.

16 I repeat, let no one think me foolish. But even if you do, accept me as a fool, so that I too may boast a little.

14 And no marvel; for Satan himself is transformed into an angel of light. 15 Therefore it is no great thing if his ministers also be transformed as the ministers of righteousness; whose end shall be according to their works.

16 I say again, Let no man think me a fool; if otherwise, yet as a fool receive me, that I may boast myself a little.

14 But I am not surprised! Even Satan disguises himself as an angel of light. 15 So it is no wonder that his servants also disguise themselves as servants of righteousness. In the end they will get the punishment their wicked deeds deserve.

16 Again I say, don’t think that I am a fool to talk like this. But even if you do, listen to me, as you would to a foolish person, while I also boast a little.

14 This does not surprise us. Even Satan changes himself to look like an angel of light. 15 So it does not surprise us if Satan’s servants also make themselves look like servants who work for what is right. But in the end they will be punished for what they do.

16 I tell you again: No one should think I am a fool. But if you think so, accept me as you would accept a fool. Then I can brag a little, too.

14 And no marvel; for even Satan fashioneth himself into an angel of light. 15 It is no great thing therefore if his ministers also fashion themselves as ministers of righteousness, whose end shall be according to their works.

16 I say again, Let no man think me foolish; but if ye do, yet as foolish receive me, that I also may glory a little.

14 And it is not wonderful, for Satan himself transforms himself into an angel of light. 15 It is no great thing therefore if his ministers also transform themselves as ministers of righteousness; whose end shall be according to their works.

16 Again I say, Let not any one think me to be a fool; but if otherwise, receive me then even as a fool, that I also may boast myself some little.

14 And no wonder, even Satan disguises himself as an angel of light. 15 So it’s not surprising if his servants also disguise themselves as servants who have God’s approval. In the end they will get what they deserve. 

16 Again I say that no one should think that I’m a fool. But if you do, then take me for a fool so that I can also brag a little.

14 And no wonder! For Satan disguises himself as an angel of light. 15 So it is no great thing if his servants also disguise themselves as servants of righteousness. Their destiny will be according to their works.

16 I repeat: No one should consider me a fool. But if you do, at least accept me as a fool, so I too may boast a little.

14 And no wonder! Even Satan disguises himself as an angel of light. 15 So it is not strange if his ministers also disguise themselves as ministers of righteousness. Their end will match their deeds.

16 I repeat, let no one think that I am a fool, but if you do, then accept me as a fool, so that I, too, may boast a little.

14 And no wonder, for Satan himself disguises himself as an angel of light. 15 Therefore it is not a great thing if his servants also disguise themselves as servants of righteousness, whose end will be according to their deeds.

16 Again I say, do not let anyone think I am foolish. But indeed, if you do, accept me even as foolish, in order that I also may boast a little.

14 That comes as no surprise. Even Satan himself pretends to be an angel of light. 15 So it doesn’t surprise us that those who serve Satan pretend to be serving God. They will finally get exactly what they should.

16 I will say it again. Don’t let anyone think I’m a fool. But if you do, receive me just as you would receive a fool. Then I can do a little bragging.

14 No wonder, for even Satan disguises himself as an angel of light.

15 Therefore it is not surprising if his servants also disguise themselves as servants of righteousness, whose end will be according to their deeds.

16 Again I say, let no one think me foolish; but if you do, receive me even as foolish, so that I also may boast a little.