20 This is what Hezekiah did throughout Judah, doing what was good and right and faithful before the Lord his God. 21 In everything that he undertook in the service of God’s temple and in obedience to the law and the commands, he sought his God and worked wholeheartedly. And so he prospered.

20 Thus Hezekiah did throughout all Judah, and he did what was good and right and faithful before the Lord his God. 21 And every work that he undertook in the service of the house of God and in accordance with the law and the commandments, seeking his God, he did with all his heart, and prospered.

20 And thus did Hezekiah throughout all Judah, and wrought that which was good and right and truth before the Lord his God. 21 And in every work that he began in the service of the house of God, and in the law, and in the commandments, to seek his God, he did it with all his heart, and prospered.

20 In this way, King Hezekiah handled the distribution throughout all Judah, doing what was pleasing and good in the sight of the Lord his God. 21 In all that he did in the service of the Temple of God and in his efforts to follow God’s laws and commands, Hezekiah sought his God wholeheartedly. As a result, he was very successful.

20 This is what King Hezekiah did in Judah. He did what was good and right and obedient before the Lord his God. 21 Hezekiah tried to obey God in his service of the Temple of God, and he tried to obey God’s teachings and commands. He gave himself fully to his work for God. So he had success.

20 And thus did Hezekiah throughout all Judah; and he wrought that which was good and right and faithful before Jehovah his God. 21 And in every work that he began in the service of the house of God, and in the law, and in the commandments, to seek his God, he did it with all his heart, and prospered.

20 And thus did Hezekiah throughout Judah, and wrought what was good and right and true before Jehovah his God. 21 And in every work that he undertook in the service of the house of God, and in the law, and in the commandments, to seek his God, he did it with all his heart and prospered.

20 This is what Hezekiah did throughout Judah. He did what was good and right and true to the Lord his God. 21 Hezekiah incorporated Moses’ Teachings and commands into worship and dedicated his life to serving God. Whatever he did for the worship in God’s temple, he did wholeheartedly, and he succeeded. 

20 Hezekiah did this throughout all Judah. He did what was good and upright and true before the Lord his God. 21 He was diligent in every deed that he began in the service of God’s temple, in the instruction and the commands, in order to seek his God, and he prospered.

20 Hezekiah did this throughout all Judah; he did what was good and right and faithful before the Lord his God. 21 And every work that he undertook in the service of the house of God, and in accordance with the law and the commandments, to seek his God, he did with all his heart; and he prospered.

20 And Hezekiah did according to this throughout all Judah. And he did what is good and what is right and what is faithful before Yahweh his God. 21 And in every work that he began in the service of the house of God or with respect to the law and the commandment to seek his God, he did with all his heart, and he prospered.

20 That’s what Hezekiah did all through Judah. He did what was good and right. He was faithful to the Lord his God. 21 He looked to his God. He worked for him with all his heart. That’s the way he worked in everything he did to serve God’s temple. He obeyed the law. He followed the Lord’s commands. So he had success.

20 Thus Hezekiah did throughout all Judah; and he did what was good, right and true before the Lord his God.

21 Every work which he began in the service of the house of God in law and in commandment, seeking his God, he did with all his heart and prospered.