¹²Then they ^mentered into a covenant to seek the Lord God of their fathers with all their heart and with all their soul; ¹³ⁿand whoever would not seek the Lord God of Israel ^owas to be put to death, whether small or great, whether man or woman. ¹⁴Then they took an oath before the Lord with a loud voice, with shouting and trumpets and rams’ horns. ¹⁵And all Judah rejoiced at the oath, for they had sworn with all their heart and ^psought Him with all their soul; and He was found by them, and the Lord gave them ^qrest all around.

Read in Logos

Cross references

m 2 Kin. 23:3; 2 Chr. 23:16; 34:31; Neh. 10:29
n Ex. 22:20
o Deut. 13:5–15
p 2 Chr. 15:2
q 2 Chr. 14:7

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And they entered into a covenant to seek the Lord, the God of their fathers, with all their heart and with all their soul, but that whoever would not seek the Lord, the God of Israel, should be put to death, whether young or old, man or woman. They swore an oath to the Lord with a loud voice and with shouting and with trumpets and with horns. And all Judah rejoiced over the oath, for they had sworn with all their heart and had sought him with their whole desire, and he was found by them, and the Lord gave them rest all around.

NIVNew International Version (2011)

They entered into a covenant to seek the Lord, the God of their ancestors, with all their heart and soul. All who would not seek the Lord, the God of Israel, were to be put to death, whether small or great, man or woman. They took an oath to the Lord with loud acclamation, with shouting and with trumpets and horns. All Judah rejoiced about the oath because they had sworn it wholeheartedly. They sought God eagerly, and he was found by them. So the Lord gave them rest on every side.

CSBChristian Standard Bible

Then they entered into a covenant to seek the Lord God of their ancestors with all their heart and all their soul. Whoever would not seek the Lord God of Israel would be put to death, young or old, man or woman. They took an oath to the Lord in a loud voice, with shouting, with trumpets, and with rams’ horns. All Judah rejoiced over the oath, for they had sworn it wholeheartedly. They had sought him with all sincerity, and he was found by them. So the Lord gave them rest on every side.

NLTNew Living Translation

Then they entered into a covenant to seek the Lord, the God of their ancestors, with all their heart and soul. They agreed that anyone who refused to seek the Lord, the God of Israel, would be put to death—whether young or old, man or woman. They shouted out their oath of loyalty to the Lord with trumpets blaring and rams’ horns sounding. All in Judah were happy about this covenant, for they had entered into it with all their heart. They earnestly sought after God, and they found him. And the Lord gave them rest from their enemies on every side.

LEBThe Lexham English Bible

And they entered into a covenant to seek Yahweh, the God of their ancestors, with all their heart and with all their inmost being, but all who will not seek Yahweh the God of Israel should be killed, from young to old, from men to women. And they took an oath to Yahweh with a great voice, with shouting, with trumpets, and with horns. And all Judah rejoiced over the oath, for they swore with all their heart. And they sought him with their whole desire, and he was found by them, and Yahweh gave rest to them all around.

KJV 1900King James Version

And they entered into a covenant to seek the Lord God of their fathers with all their heart and with all their soul; That whosoever would not seek the Lord God of Israel should be put to death, whether small or great, whether man or woman. And they sware unto the Lord with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets. And all Judah rejoiced at the oath: for they had sworn with all their heart, and sought him with their whole desire; and he was found of them: and the Lord gave them rest round about.

Public Domain