Loading…

2 Timothy 3:6–13

For fof this sort are those who creep into households and make captives of gullible women loaded down with sins, led away by various lusts, always learning and never able gto come to the knowledge of the truth. hNow as Jannes and Jambres resisted Moses, so do these also resist the truth: imen of corrupt minds, jdisapproved concerning the faith; but they will progress no further, for their folly will be manifest to all, kas theirs also was.

The Man of God and the Word of God

10 lBut you have carefully followed my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, love, perseverance, 11 persecutions, afflictions, which happened to me mat Antioch, nat Iconium, oat Lystra—what persecutions I endured. And pout of them all the Lord delivered me. 12 Yes, and qall who desire to live godly in Christ Jesus will suffer persecution. 13 rBut evil men and impostors will grow worse and worse, deceiving and being deceived.

Read more Explain verse



2 Timothy 3:6–13 — The New International Version (NIV)

They are the kind who worm their way into homes and gain control over gullible women, who are loaded down with sins and are swayed by all kinds of evil desires, always learning but never able to come to a knowledge of the truth. Just as Jannes and Jambres opposed Moses, so also these teachers oppose the truth. They are men of depraved minds, who, as far as the faith is concerned, are rejected. But they will not get very far because, as in the case of those men, their folly will be clear to everyone.

10 You, however, know all about my teaching, my way of life, my purpose, faith, patience, love, endurance, 11 persecutions, sufferings—what kinds of things happened to me in Antioch, Iconium and Lystra, the persecutions I endured. Yet the Lord rescued me from all of them. 12 In fact, everyone who wants to live a godly life in Christ Jesus will be persecuted, 13 while evildoers and impostors will go from bad to worse, deceiving and being deceived.

2 Timothy 3:6–13 — English Standard Version (ESV)

For among them are those who creep into households and capture weak women, burdened with sins and led astray by various passions, always learning and never able to arrive at a knowledge of the truth. Just as Jannes and Jambres opposed Moses, so these men also oppose the truth, men corrupted in mind and disqualified regarding the faith. But they will not get very far, for their folly will be plain to all, as was that of those two men.

10 You, however, have followed my teaching, my conduct, my aim in life, my faith, my patience, my love, my steadfastness, 11 my persecutions and sufferings that happened to me at Antioch, at Iconium, and at Lystra—which persecutions I endured; yet from them all the Lord rescued me. 12 Indeed, all who desire to live a godly life in Christ Jesus will be persecuted, 13 while evil people and impostors will go on from bad to worse, deceiving and being deceived.

2 Timothy 3:6–13 — King James Version (KJV 1900)

For of this sort are they which creep into houses, and lead captive silly women laden with sins, led away with divers lusts, Ever learning, and never able to come to the knowledge of the truth. Now as Jannes and Jambres withstood Moses, so do these also resist the truth: men of corrupt minds, reprobate concerning the faith. But they shall proceed no further: for their folly shall be manifest unto all men, as theirs also was. 10 But thou hast fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, charity, patience, 11 Persecutions, afflictions, which came unto me at Antioch, at Iconium, at Lystra; what persecutions I endured: but out of them all the Lord delivered me. 12 Yea, and all that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution. 13 But evil men and seducers shall wax worse and worse, deceiving, and being deceived.

2 Timothy 3:6–13 — New Living Translation (NLT)

They are the kind who work their way into people’s homes and win the confidence of vulnerable women who are burdened with the guilt of sin and controlled by various desires. (Such women are forever following new teachings, but they are never able to understand the truth.) These teachers oppose the truth just as Jannes and Jambres opposed Moses. They have depraved minds and a counterfeit faith. But they won’t get away with this for long. Someday everyone will recognize what fools they are, just as with Jannes and Jambres.

10 But you, Timothy, certainly know what I teach, and how I live, and what my purpose in life is. You know my faith, my patience, my love, and my endurance. 11 You know how much persecution and suffering I have endured. You know all about how I was persecuted in Antioch, Iconium, and Lystra—but the Lord rescued me from all of it. 12 Yes, and everyone who wants to live a godly life in Christ Jesus will suffer persecution. 13 But evil people and impostors will flourish. They will deceive others and will themselves be deceived.

2 Timothy 3:6–13 — New Century Version (NCV)

Some of them go into homes and get control of silly women who are full of sin and are led by many evil desires. These women are always learning new teachings, but they are never able to understand the truth fully. Just as Jannes and Jambres were against Moses, these people are against the truth. Their thinking has been ruined, and they have failed in trying to follow the faith. But they will not be successful in what they do, because as with Jannes and Jambres, everyone will see that they are foolish.

10 But you have followed what I teach, the way I live, my goal, faith, patience, and love. You know I never give up. 11 You know how I have been hurt and have suffered, as in Antioch, Iconium, and Lystra. I have suffered, but the Lord saved me from all those troubles. 12 Everyone who wants to live as God desires, in Christ Jesus, will be persecuted. 13 But people who are evil and cheat others will go from bad to worse. They will fool others, but they will also be fooling themselves.

2 Timothy 3:6–13 — American Standard Version (ASV)

For of these are they that creep into houses, and take captive silly women laden with sins, led away by divers lusts, ever learning, and never able to come to the knowledge of the truth. And even as Jannes and Jambres withstood Moses, so do these also withstand the truth; men corrupted in mind, reprobate concerning the faith. But they shall proceed no further: for their folly shall be evident unto all men, as theirs also came to be. 10 But thou didst follow my teaching, conduct, purpose, faith, longsuffering, love, patience, 11 persecutions, sufferings; what things befell me at Antioch, at Iconium, at Lystra; what persecutions I endured: and out of them all the Lord delivered me. 12 Yea, and all that would live godly in Christ Jesus shall suffer persecution. 13 But evil men and impostors shall wax worse and worse, deceiving and being deceived.

2 Timothy 3:6–13 — 1890 Darby Bible (DARBY)

For of these are they who are getting into houses, and leading captive silly women, laden with sins, led by various lusts, always learning, and never able to come to the knowledge of the truth. Now in the same manner in which Jannes and Jambres withstood Moses, thus these also withstand the truth; men corrupted in mind, found worthless as regards the faith. But they shall not advance farther; for their folly shall be completely manifest to all, as that of those also became.

10 But thou hast been thoroughly acquainted with my teaching, conduct, purpose, faith, longsuffering, love, endurance, 11 persecutions, sufferings: what sufferings happened to me in Antioch, in Iconium, in Lystra; what persecutions I endured; and the Lord delivered me out of all. 12 And all indeed who desire to live piously in Christ Jesus will be persecuted. 13 But wicked men and juggling impostors shall advance in evil, leading and being led astray.

2 Timothy 3:6–13 — GOD’S WORD Translation (GW)

Some of these men go into homes and mislead weak-minded women who are burdened with sins and led by all kinds of desires. These women are always studying but are never able to recognize the truth. 

As Jannes and Jambres opposed Moses, so these men oppose the truth. Their minds are corrupt, and the faith they teach is counterfeit. Certainly, they won’t get very far. Like the stupidity of Jannes and Jambres, their stupidity will be plain to everyone. 

10 But you know all about my teachings, my way of life, my purpose, my faith, my patience, my love, and my endurance. 11 You also know about the kind of persecutions and sufferings which happened to me in the cities of Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions, and the Lord rescued me from all of them. 12 Those who try to live a godly life because they believe in Christ Jesus will be persecuted. 13 But evil people and phony preachers will go from bad to worse as they mislead people and are themselves misled. 

2 Timothy 3:6–13 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

For among them are those who worm their way into households and capture idle women burdened down with sins, led along by a variety of passions, always learning and never able to come to a knowledge of the truth. Just as Jannes and Jambres resisted Moses, so these also resist the truth, men who are corrupt in mind, worthless in regard to the faith. But they will not make further progress, for their lack of understanding will be clear to all, as theirs was also.

10 But you have followed my teaching, conduct, purpose, faith, patience, love, and endurance, 11 along with the persecutions and sufferings that came to me in Antioch, Iconium, and Lystra. What persecutions I endured! Yet the Lord rescued me from them all. 12 In fact, all those who want to live a godly life in Christ Jesus will be persecuted. 13 Evil people and impostors will become worse, deceiving and being deceived.

2 Timothy 3:6–13 — The New Revised Standard Version (NRSV)

For among them are those who make their way into households and captivate silly women, overwhelmed by their sins and swayed by all kinds of desires, who are always being instructed and can never arrive at a knowledge of the truth. As Jannes and Jambres opposed Moses, so these people, of corrupt mind and counterfeit faith, also oppose the truth. But they will not make much progress, because, as in the case of those two men, their folly will become plain to everyone.

10 Now you have observed my teaching, my conduct, my aim in life, my faith, my patience, my love, my steadfastness, 11 my persecutions, and my suffering the things that happened to me in Antioch, Iconium, and Lystra. What persecutions I endured! Yet the Lord rescued me from all of them. 12 Indeed, all who want to live a godly life in Christ Jesus will be persecuted. 13 But wicked people and impostors will go from bad to worse, deceiving others and being deceived.

2 Timothy 3:6–13 — The Lexham English Bible (LEB)

For from these are those who slip into houses and captivate foolish women loaded down with sins, led by various kinds of desires, always learning and never able to come to a knowledge of the truth. And just as Jannes and Jambres opposed Moses, so also these oppose the truth, people corrupted in mind, disqualified concerning the faith. But they will not progress to a greater extent, for their folly will be quite evident to everyone, as also the folly of those two was.

10 But you have faithfully followed my teaching, way of life, purpose, faith, patience, love, endurance, 11 persecutions, and sufferings that happened to me in Antioch, in Iconium, and in Lystra, what sort of persecutions I endured, and the Lord delivered me from all of them. 12 And indeed, all those who want to live in a godly manner in Christ Jesus will be persecuted. 13 But evil people and imposters will progress to the worse, deceiving and being deceived.

2 Timothy 3:6–13 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

They are the kind who worm their way into the homes of silly women. They get control over them. Women like that are loaded down with sins. They give in to all kinds of evil longings. They are always learning. But they never come to know the truth.

Jannes and Jambres opposed Moses. In the same way, the teachers I’m talking about oppose the truth. Their minds are twisted. As far as the faith is concerned, God doesn’t accept them. They won’t get very far. Just like Jannes and Jambres, their foolish ways will be clear to everyone.

10 But you know all about my teaching. You know how I live and what I live for. You know about my faith and love. You know how patient I am. You know I haven’t given up. 11 You know that I was treated badly. You know that I suffered greatly. You know what kinds of things happened to me in Antioch, Iconium and Lystra. You know how badly I have been treated. But the Lord saved me from all of my troubles.

12 In fact, everyone who wants to live a godly life in Christ Jesus will be treated badly. 13 Evil people and pretenders will go from bad to worse. They will fool others, and others will fool them.

2 Timothy 3:6–13 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

For among them are those who enter into households and captivate weak women weighed down with sins, led on by various impulses,

always learning and never able to come to the knowledge of the truth.

Just as Jannes and Jambres opposed Moses, so these men also oppose the truth, men of depraved mind, rejected in regard to the faith.

But they will not make further progress; for their folly will be obvious to all, just as Jannes’s and Jambres’s folly was also.

10 Now you followed my teaching, conduct, purpose, faith, patience, love, perseverance,

11 persecutions, and sufferings, such as happened to me at Antioch, at Iconium and at Lystra; what persecutions I endured, and out of them all the Lord rescued me!

12 Indeed, all who desire to live godly in Christ Jesus will be persecuted.

13 But evil men and impostors will proceed from bad to worse, deceiving and being deceived.


A service of Logos Bible Software