4 When the woman from Tekoa went to the king, she fell with her face to the ground to pay him honor, and she said, “Help me, Your Majesty!”

4 When the woman of Tekoa came to the king, she fell on her face to the ground and paid homage and said, “Save me, O king.”

4 And when the woman of Tekoah spake to the king, she fell on her face to the ground, and did obeisance, and said, Help, O king.

4 When the woman from Tekoa approached the king, she bowed with her face to the ground in deep respect and cried out, “O king! Help me!”

4 So the woman from Tekoa spoke to the king. She bowed facedown on the ground to show respect and said, “My king, help me!”

4 And when the woman of Tekoa spake to the king, she fell on her face to the ground, and did obeisance, and said, Help, O king.

4 And the woman of Tekoah spoke to the king, and she fell on her face to the ground and did obeisance, and said, Save, O king!

4 The woman from Tekoa cameto the king and immediately bowed down with her face touching the ground. “Help ⸤me⸥, Your Majesty,” she said. 

4 When the woman from Tekoa came to the king, she fell with her face to the ground in homage and said, “Help me, my king!”

4 When the woman of Tekoa came to the king, she fell on her face to the ground and did obeisance, and said, “Help, O king!”

4 So the Tekoite woman spoke to the king, and she fell on her face to the ground and did obeisance. She said, “Help me, O king!”

4 The woman from Tekoa went to the king. She bowed down with her face toward the ground. She did it to show him respect. She said, “King David, please help me!”

4 Now when the woman of Tekoa spoke to the king, she fell on her face to the ground and prostrated herself and said, “Help, O king.”