The Future of Bible Study Is Here.
1 Samuel 3:9–11
9 Therefore Eli said to Samuel, “Go, lie down; and it shall be, if He calls you, that you must say, f‘Speak, Lord, for Your servant hears.’ ” So Samuel went and lay down in his place.
10 Now the Lord came and stood and called as at other times, “Samuel! Samuel!”
And Samuel answered, “Speak, for Your servant hears.”
11 Then the Lord said to Samuel: “Behold, I will do something in Israel gat which both ears of everyone who hears it will tingle.
1 Samuel 3:9–11 — New International Version (2011) (NIV)
9 So Eli told Samuel, “Go and lie down, and if he calls you, say, ‘Speak, Lord, for your servant is listening.’ ” So Samuel went and lay down in his place.
10 The Lord came and stood there, calling as at the other times, “Samuel! Samuel!”
Then Samuel said, “Speak, for your servant is listening.”
11 And the Lord said to Samuel: “See, I am about to do something in Israel that will make the ears of everyone who hears about it tingle.
1 Samuel 3:9–11 — English Standard Version (ESV)
9 Therefore Eli said to Samuel, “Go, lie down, and if he calls you, you shall say, ‘Speak, Lord, for your servant hears.’ ” So Samuel went and lay down in his place.
10 And the Lord came and stood, calling as at other times, “Samuel! Samuel!” And Samuel said, “Speak, for your servant hears.” 11 Then the Lord said to Samuel, “Behold, I am about to do a thing in Israel at which the two ears of everyone who hears it will tingle.
1 Samuel 3:9–11 — King James Version (KJV 1900)
9 Therefore Eli said unto Samuel, Go, lie down: and it shall be, if he call thee, that thou shalt say, Speak, Lord; for thy servant heareth. So Samuel went and lay down in his place. 10 And the Lord came, and stood, and called as at other times, Samuel, Samuel. Then Samuel answered, Speak; for thy servant heareth. 11 And the Lord said to Samuel, Behold, I will do a thing in Israel, at which both the ears of every one that heareth it shall tingle.
1 Samuel 3:9–11 — New Living Translation (NLT)
9 So he said to Samuel, “Go and lie down again, and if someone calls again, say, ‘Speak, Lord, your servant is listening.’ ” So Samuel went back to bed.
10 And the Lord came and called as before, “Samuel! Samuel!”
And Samuel replied, “Speak, your servant is listening.”
11 Then the Lord said to Samuel, “I am about to do a shocking thing in Israel.
1 Samuel 3:9–11 — New Century Version (NCV)
9 So he told Samuel, “Go to bed. If he calls you again, say, ‘Speak, Lord. I am your servant and I am listening.’ ” So Samuel went and lay down in bed.
10 The Lord came and stood there and called as he had before, “Samuel, Samuel!”
Samuel said, “Speak, Lord. I am your servant and I am listening.”
11 The Lord said to Samuel, “Watch, I am going to do something in Israel that will shock those who hear about it.
1 Samuel 3:9–11 — American Standard Version (ASV)
9 Therefore Eli said unto Samuel, Go, lie down: and it shall be, if he call thee, that thou shalt say, Speak, Jehovah; for thy servant heareth. So Samuel went and lay down in his place.
10 And Jehovah came, and stood, and called as at other times, Samuel, Samuel. Then Samuel said, Speak; for thy servant heareth. 11 And Jehovah said to Samuel, Behold, I will do a thing in Israel, at which both the ears of every one that heareth it shall tingle.
1 Samuel 3:9–11 — 1890 Darby Bible (DARBY)
9 And Eli said to Samuel, Go, lie down; and it shall be, if he call thee, that thou shalt say, Speak, Jehovah, for thy servant heareth. So Samuel went and lay down in his place. 10 And Jehovah came, and stood, and called as at the other times, Samuel, Samuel! And Samuel said, Speak, for thy servant heareth.
11 And Jehovah said to Samuel, Behold, I do a thing in Israel, at which both the ears of every one that heareth it shall tingle.
1 Samuel 3:9–11 — GOD’S WORD Translation (GW)
9 “Go, lie down,” Eli told Samuel. “When he calls you, say, ‘Speak, Lord. I’m listening.’ ” So Samuel went and lay down in his room.
10 The Lord came and stood there. He called as he had called the other times: “Samuel! Samuel!” And Samuel replied, “Speak. I’m listening.”
11 Then the Lord said to Samuel, “I am going to do something in Israel that will make the ears of everyone who hears it ring.
1 Samuel 3:9–11 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
9 He told Samuel, “Go and lie down. If He calls you, say, ‘Speak, Lord, for Your servant is listening.’ ” So Samuel went and lay down in his place.
10 The Lord came, stood there, and called as before, “Samuel, Samuel!”
Samuel responded, “Speak, for Your servant is listening.”
11 The Lord said to Samuel, “I am about to do something in Israel that everyone who hears about it will shudder.
1 Samuel 3:9–11 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
9 Therefore Eli said to Samuel, “Go, lie down, and if he calls you, you shall say, ‘Speak, Lord, for your servant is listening.’ ” So Samuel went and lay down in his place.
10 Now the Lord came and stood there, calling as before, “Samuel! Samuel!” And Samuel said, “Speak, for your servant is listening.” 11 Then the Lord said to Samuel, “See, I am about to do something in Israel that will make both ears of anyone who hears of it tingle.
1 Samuel 3:9–11 — The Lexham English Bible (LEB)
9 So Eli said to Samuel “Go lie down. If he calls to you, then you must say, ‘Speak Yahweh, because your servant is listening.’ ” So Samuel went and lay down in his place.
10 Then Yahweh came and stood there and called out as before, “Samuel! Samuel!” And Samuel said, “Speak, because your servant is listening.” 11 So Yahweh said to Samuel, “Look, I am doing something in Israel which will cause the two ears of everyone who hears it to tingle.
1 Samuel 3:9–11 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
9 So Eli told Samuel, “Go and lie down. If someone calls out to you again, say, ‘Speak, Lord. I’m listening.’ ” So Samuel went and lay down in his place.
10 The Lord came and stood there. He called out, just as he had done the other times. He said, “Samuel! Samuel!”
Then Samuel replied, “Speak. I’m listening.”
11 The Lord said to Samuel, “Pay attention! I am about to do something terrible in Israel. It will make the ears of everyone who hears about it ring.
1 Samuel 3:9–11 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
9 And Eli said to Samuel, “Go lie down, and it shall be if He calls you, that you shall say, ‘Speak, Lord, for Your servant is listening.’ ” So Samuel went and lay down in his place.
10 Then the Lord came and stood and called as at other times, “Samuel! Samuel!” And Samuel said, “Speak, for Your servant is listening.”
11 The Lord said to Samuel, “Behold, I am about to do a thing in Israel at which both ears of everyone who hears it will tingle.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|