Loading…

1 John 3:17–18

17 But xwhoever has this world’s goods, and sees his brother in need, and shuts up his heart from him, how does the love of God abide in him?

18 My little children, ylet us not love in word or in tongue, but in deed and in truth.

Read more



1 John 3:17–18 — The New International Version (NIV)

17 If anyone has material possessions and sees a brother or sister in need but has no pity on them, how can the love of God be in that person? 18 Dear children, let us not love with words or speech but with actions and in truth.

1 John 3:17–18 — English Standard Version (ESV)

17 But if anyone has the world’s goods and sees his brother in need, yet closes his heart against him, how does God’s love abide in him? 18 Little children, let us not love in word or talk but in deed and in truth.

1 John 3:17–18 — King James Version (KJV 1900)

17 But whoso hath this world’s good, and seeth his brother have need, and shutteth up his bowels of compassion from him, how dwelleth the love of God in him? 18 My little children, let us not love in word, neither in tongue; but in deed and in truth.

1 John 3:17–18 — New Living Translation (NLT)

17 If someone has enough money to live well and sees a brother or sister in need but shows no compassion—how can God’s love be in that person?

18 Dear children, let’s not merely say that we love each other; let us show the truth by our actions.

1 John 3:17–18 — New Century Version (NCV)

17 Suppose someone has enough to live and sees a brother or sister in need, but does not help. Then God’s love is not living in that person. 18 My children, we should love people not only with words and talk, but by our actions and true caring.

1 John 3:17–18 — American Standard Version (ASV 1901)

17 But whoso hath the world’s goods, and beholdeth his brother in need, and shutteth up his compassion from him, how doth the love of God abide in him? 18 My little children, let us not love in word, neither with the tongue; but in deed and truth.

1 John 3:17–18 — 1890 Darby Bible (DARBY)

17 But whoso may have the world’s substance, and see his brother having need, and shut up his bowels from him, how abides the love of God in him? 18 Children, let us not love with word, nor with tongue, but in deed and in truth.

1 John 3:17–18 — GOD’S WORD Translation (GW)

17 Now, suppose a person has enough to live on and notices another believer in need. How can God’s love be in that person if he doesn’t bother to help the other believer? 18 Dear children, we must show love through actions that are sincere, not through empty words.

1 John 3:17–18 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

17 If anyone has this world’s goods and sees his brother in need but closes his eyes to his need—how can God’s love reside in him?

18 Little children, we must not love with word or speech, but with truth and action.

1 John 3:17–18 — The New Revised Standard Version (NRSV)

17 How does God’s love abide in anyone who has the world’s goods and sees a brother or sister in need and yet refuses help?

18 Little children, let us love, not in word or speech, but in truth and action.

1 John 3:17–18 — The Lexham English Bible (LEB)

17 But whoever has the world’s material possessions and observes his brother in need and shuts his heart against him, how does the love of God reside in him?

18 Little children, let us not love with word or with tongue, but in deed and truth.

1 John 3:17–18 — New International Reader’s Version (NIrV)

17 Suppose someone sees a brother or sister in need and is able to help them. If he doesn’t take pity on them, how can the love of God be in him?

18 Dear children, don’t just talk about love. Put your love into action. Then it will truly be love.

1 John 3:17–18 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

17 But whoever has the world’s goods, and sees his brother in need and closes his heart against him, how does the love of God abide in him?

18 Little children, let us not love with word or with tongue, but in deed and truth.