19 But I will come to you very soon, if the Lord is willing, and then I will find out not only how these arrogant people are talking, but what power they have. 20 For the kingdom of God is not a matter of talk but of power. 21 What do you prefer? Shall I come to you with a rod of discipline, or shall I come in love and with a gentle spirit?

19 But I will come to you soon, if the Lord wills, and I will find out not the talk of these arrogant people but their power. 20 For the kingdom of God does not consist in talk but in power. 21 What do you wish? Shall I come to you with a rod, or with love in a spirit of gentleness?

19 But I will come to you shortly, if the Lord will, and will know, not the speech of them which are puffed up, but the power. 20 For the kingdom of God is not in word, but in power. 21 What will ye? shall I come unto you with a rod, or in love, and in the spirit of meekness?

19 But I will come—and soon—if the Lord lets me, and then I’ll find out whether these arrogant people just give pretentious speeches or whether they really have God’s power. 20 For the Kingdom of God is not just a lot of talk; it is living by God’s power. 21 Which do you choose? Should I come with a rod to punish you, or should I come with love and a gentle spirit?

19 But I will come to you very soon if the Lord wishes. Then I will know what the proud ones do, not what they say, 20 because the kingdom of God is present not in talk but in power. 21 Which do you want: that I come to you with punishment or with love and gentleness?

19 But I will come to you shortly, if the Lord will; and I will know, not the word of them that are puffed up, but the power. 20 For the kingdom of God is not in word, but in power. 21 What will ye? shall I come unto you with a rod, or in love and a spirit of gentleness?

19 but I will come quickly to you, if the Lord will; and I will know, not the word of those that are puffed up, but the power. 20 For the kingdom of God is not in word, but in power. 21 What will ye? that I come to you with a rod; or in love, and in a spirit of meekness?

19 If it’s the Lord’s will, I’ll visit you soon. Then I’ll know what these arrogant people are saying and what power they have. 20 God’s kingdom is not just talk, it is power. 

21 When I come to visit you, would you prefer that I punish you or show you love and a gentle spirit? 

19 But I will come to you soon, if the Lord wills, and I will know not the talk but the power of those who are inflated with pride. 20 For the kingdom of God is not a matter of talk but of power. 21 What do you want? Should I come to you with a rod, or in love and a spirit of gentleness?

19 But I will come to you soon, if the Lord wills, and I will find out not the talk of these arrogant people but their power. 20 For the kingdom of God depends not on talk but on power. 21 What would you prefer? Am I to come to you with a stick, or with love in a spirit of gentleness?

19 But I am coming to you soon, if the Lord wills, and I will know not the talk of the ones who have become arrogant, but the power. 20 For the kingdom of God is not with talk, but with power. 21 What do you want? Shall I come to you with a rod, or with love and a spirit of gentleness?

19 But I will come very soon, if that’s what the Lord wants. Then I will find out how those proud people are talking. I will also find out what power they have. 20 The kingdom of God is not a matter of talk. It is a matter of power.

21 Which do you want? Should I come to you with a whip? Or should I come in love and with a gentle spirit?

19 But I will come to you soon, if the Lord wills, and I shall find out, not the words of those who are arrogant but their power.

20 For the kingdom of God does not consist in words but in power.

21 What do you desire? Shall I come to you with a rod, or with love and a spirit of gentleness?