7 No, we declare God’s wisdom, a mystery that has been hidden and that God destined for our glory before time began. 8 None of the rulers of this age understood it, for if they had, they would not have crucified the Lord of glory.

7 But we impart a secret and hidden wisdom of God, which God decreed before the ages for our glory. 8 None of the rulers of this age understood this, for if they had, they would not have crucified the Lord of glory.

7 But we speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom, which God ordained before the world unto our glory: 8 Which none of the princes of this world knew: for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory.

7 No, the wisdom we speak of is the mystery of God—his plan that was previously hidden, even though he made it for our ultimate glory before the world began. 8 But the rulers of this world have not understood it; if they had, they would not have crucified our glorious Lord.

7 I speak God’s secret wisdom, which he has kept hidden. Before the world began, God planned this wisdom for our glory. 8 None of the rulers of this world understood it. If they had, they would not have crucified the Lord of glory.

7 but we speak God’s wisdom in a mystery, even the wisdom that hath been hidden, which God foreordained before the worlds unto our glory: 8 which none of the rulers of this world hath known: for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory:

7 But we speak God’s wisdom in a mystery, that hidden wisdom which God had predetermined before the ages for our glory: 8 which none of the princes of this age knew, (for had they known, they would not have crucified the Lord of glory;)

7 We speak about the mystery of God’s wisdom. It is a wisdom that has been hidden, which God had planned for our glory before the world began. 8 Not one of the rulers of this world has known it. If they had, they wouldn’t have crucified the Lord of glory.

7 On the contrary, we speak God’s hidden wisdom in a mystery, a wisdom God predestined before the ages for our glory. 8 None of the rulers of this age knew this wisdom, for if they had known it, they would not have crucified the Lord of glory.

7 But we speak God’s wisdom, secret and hidden, which God decreed before the ages for our glory. 8 None of the rulers of this age understood this; for if they had, they would not have crucified the Lord of glory.

7 but we speak the hidden wisdom of God in a mystery, which God predestined before the ages for our glory, 8 which none of the rulers of this age knew. For if they had known it, they would not have crucified the Lord of glory.

7 No, we speak about God’s secret wisdom. His wisdom has been hidden. But before time began, God planned that his wisdom would bring us heavenly glory.

8 None of the rulers of this world understood God’s wisdom. If they had, they would not have nailed the Lord of glory to the cross.

7 but we speak God’s wisdom in a mystery, the hidden wisdom which God predestined before the ages to our glory;

8 the wisdom which none of the rulers of this age has understood; for if they had understood it they would not have crucified the Lord of glory;