17 I was glad when Stephanas, Fortunatus and Achaicus arrived, because they have supplied what was lacking from you.

17 I rejoice at the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus, because they have made up for your absence,

17 I am glad of the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus: for that which was lacking on your part they have supplied.

17 I am very glad that Stephanas, Fortunatus, and Achaicus have come here. They have been providing the help you weren’t here to give me.

17 I am happy that Stephanas, Fortunatus, and Achaicus have come. You are not here, but they have filled your place.

17 And I rejoice at the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus: for that which was lacking on your part they supplied.

17 But I rejoice in the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus; because they have supplied what was lacking on your part.

17 I am glad that Stephanas, Fortunatus, and Achaicus came here. They have made up for your absence.

17 I am pleased to have Stephanas, Fortunatus, and Achaicus present, because these men have made up for your absence.

17 I rejoice at the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus, because they have made up for your absence;

17 Now I rejoice over the arrival of Stephanas and Fortunatus and Achaicus, because these make up for your absence,

17 I was glad when Stephanas, Fortunatus and Achaicus arrived. They have supplied me with what you couldn’t give me.

17 I rejoice over the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus, because they have supplied what was lacking on your part.