14 Does not the very nature of things teach you that if a man has long hair, it is a disgrace to him,

14 Does not nature itself teach you that if a man wears long hair it is a disgrace for him,

14 Doth not even nature itself teach you, that, if a man have long hair, it is a shame unto him?

14 Isn’t it obvious that it’s disgraceful for a man to have long hair?

14 Even nature itself teaches you that wearing long hair is shameful for a man.

14 Doth not even nature itself teach you, that, if a man have long hair, it is a dishonor to him?

14 Does not even nature itself teach you, that man, if he have long hair, it is a dishonour to him?

14 Doesn’t nature itself teach you that it is disgraceful for a man to have long hair?

14 Does not even nature itself teach you that if a man has long hair it is a disgrace to him,

14 Does not nature itself teach you that if a man wears long hair, it is degrading to him,

14 And does not nature itself teach you that a man, if he wears long hair, it is a dishonor to him?

14 Suppose a man has long hair. Doesn’t the very nature of things teach you that it is shameful?

14 Does not even nature itself teach you that if a man has long hair, it is a dishonor to him,