4 For everything God created is good, and nothing is to be rejected if it is received with thanksgiving,

4 For everything created by God is good, and nothing is to be rejected if it is received with thanksgiving,

4 For every creature of God is good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving:

4 Since everything God created is good, we should not reject any of it but receive it with thanks.

4 Everything God made is good, and nothing should be refused if it is accepted with thanks,

4 For every creature of God is good, and nothing is to be rejected, if it be received with thanksgiving:

4 For every creature of God is good, and nothing is to be rejected, being received with thanksgiving;

4 Everything God created is good. Nothing should be rejected if it is received with prayers of thanks.

4 For everything created by God is good, and nothing should be rejected if it is received with thanksgiving,

4 For everything created by God is good, and nothing is to be rejected, provided it is received with thanksgiving;

4 because everything created by God is good and nothing is to be rejected if it is received with thankfulness,

4 Everything God created is good. You shouldn’t turn anything down. Instead, you should thank God for it.

4 For everything created by God is good, and nothing is to be rejected if it is received with gratitude;