1 Corinthians 11:31–32
1 Corinthians 11:31–32 — The New International Version (NIV)
31 But if we were more discerning with regard to ourselves, we would not come under such judgment. 32 Nevertheless, when we are judged in this way by the Lord, we are being disciplined so that we will not be finally condemned with the world.
1 Corinthians 11:31–32 — English Standard Version (ESV)
31 But if we judged ourselves truly, we would not be judged. 32 But when we are judged by the Lord, we are disciplined so that we may not be condemned along with the world.
1 Corinthians 11:31–32 — King James Version (KJV 1900)
31 For if we would judge ourselves, we should not be judged. 32 But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we should not be condemned with the world.
1 Corinthians 11:31–32 — New Living Translation (NLT)
31 But if we would examine ourselves, we would not be judged by God in this way. 32 Yet when we are judged by the Lord, we are being disciplined so that we will not be condemned along with the world.
1 Corinthians 11:31–32 — New Century Version (NCV)
31 But if we judged ourselves in the right way, God would not judge us. 32 But when the Lord judges us, he disciplines us so that we will not be destroyed along with the world.
1 Corinthians 11:31–32 — American Standard Version (ASV)
31 But if we discerned ourselves, we should not be judged. 32 But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we may not be condemned with the world.
1 Corinthians 11:31–32 — 1890 Darby Bible (DARBY)
31 But if we judged ourselves, so were we not judged. 32 But being judged, we are disciplined of the Lord, that we may not be condemned with the world.
1 Corinthians 11:31–32 — GOD’S WORD Translation (GW)
31 If we were judging ourselves correctly, we would not be judged. 32 But when the Lord judges us, he disciplines us so that we won’t be condemned along with the rest of the world.
1 Corinthians 11:31–32 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
31 If we were properly evaluating ourselves, we would not be judged, 32 but when we are judged, we are disciplined by the Lord, so that we may not be condemned with the world.
1 Corinthians 11:31–32 — The New Revised Standard Version (NRSV)
31 But if we judged ourselves, we would not be judged. 32 But when we are judged by the Lord, we are disciplined so that we may not be condemned along with the world.
1 Corinthians 11:31–32 — The Lexham English Bible (LEB)
31 But if we were evaluating ourselves, we would not be judged. 32 But if we are judged by the Lord, we are being disciplined, in order that we will not be condemned with the world.
1 Corinthians 11:31–32 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
31 We should judge ourselves. Then we would not be found guilty. 32 When the Lord judges us, he corrects us. Then we will not be judged along with the rest of the world.
1 Corinthians 11:31–32 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
31 But if we judged ourselves rightly, we would not be judged.
32 But when we are judged, we are disciplined by the Lord so that we will not be condemned along with the world.