Loading…

Nehemiah 3:7

Next to them, repairs were made by men from Gibeong and Mizpah—Melatiah of Gibeon and Jadon of Meronoth—places under the authority of the governor of Trans-Euphrates.

Read more



Nehemiah 3:7 — English Standard Version (ESV)

And next to them repaired Melatiah the Gibeonite and Jadon the Meronothite, the men of Gibeon and of Mizpah, the seat of the governor of the province Beyond the River.

Nehemiah 3:7 — King James Version (KJV 1900)

And next unto them repaired Melatiah the Gibeonite, and Jadon the Meronothite, the men of Gibeon, and of Mizpah, unto the throne of the governor on this side the river.

Nehemiah 3:7 — New Living Translation (NLT)

Next to them were Melatiah from Gibeon, Jadon from Meronoth, people from Gibeon, and people from Mizpah, the headquarters of the governor of the province west of the Euphrates River.

Nehemiah 3:7 — The New King James Version (NKJV)

And next to them Melatiah the Gibeonite, Jadon the Meronothite, the men of Gibeon and Mizpah, repaired the residence of the governor of the region beyond the River.

Nehemiah 3:7 — New Century Version (NCV)

Next to them, Melatiah from Gibeon, other men from Gibeon and Mizpah, and Jadon from Meronoth made repairs. These places were ruled by the governor of Trans-Euphrates.

Nehemiah 3:7 — American Standard Version (ASV 1901)

And next unto them repaired Melatiah the Gibeonite, and Jadon the Meronothite, the men of Gibeon, and of Mizpah, that appertained to the throne of the governor beyond the River.

Nehemiah 3:7 — 1890 Darby Bible (DARBY)

And next to them repaired Melatiah the Gibeonite, and Jadon the Meronothite, the men of Gibeon and of Mizpah, to the seat of the governor on this side the river.

Nehemiah 3:7 — GOD’S WORD Translation (GW)

Next to them Melatiah from Gibeon and Jadon from Meronoth, with men from Gibeon and Mizpah, made repairs on the wall. They did this under the authority of the governor ⸤from the province⸥ west of the Euphrates River.

Nehemiah 3:7 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

Next to them the repairs were done by Melatiah the Gibeonite, Jadon the Meronothite, and the men of Gibeon and Mizpah, who were under the authority of the governor of the region west of the Euphrates River.

Nehemiah 3:7 — The New Revised Standard Version (NRSV)

Next to them repairs were made by Melatiah the Gibeonite and Jadon the Meronothite—the men of Gibeon and of Mizpah—who were under the jurisdiction of the governor of the province Beyond the River.

Nehemiah 3:7 — The Lexham English Bible (LEB)

Next to them Melatiah the Gibeonite and Jadon the Meronothite, the men of Gibeon and Mizpah who were under the rule of the governor of the province Beyond the River, repaired.

Nehemiah 3:7 — New International Reader’s Version, 1998 ed. (NIrV) (NIrV)

Next to them, some men from Gibeon and Mizpah made repairs. They included Melatiah from Gibeon and Jadon from Meronoth. Those places were under the authority of the governor of the land west of the Euphrates River.

Nehemiah 3:7 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

Next to them Melatiah the Gibeonite and Jadon the Meronothite, the men of Gibeon and of Mizpah, also made repairs for the official seat of the governor of the province beyond the River.