The Future of Bible Study Is Here.
Mark 9:19–21
19 “You unbelieving generation,” Jesus replied, “how long shall I stay with you? How long shall I put up with you? Bring the boy to me.”
20 So they brought him. When the spirit saw Jesus, it immediately threw the boy into a convulsion. He fell to the ground and rolled around, foaming at the mouth.c
21 Jesus asked the boy’s father, “How long has he been like this?”
“From childhood,” he answered.
Mark 9:19–21 — English Standard Version (ESV)
19 And he answered them, “O faithless generation, how long am I to be with you? How long am I to bear with you? Bring him to me.” 20 And they brought the boy to him. And when the spirit saw him, immediately it convulsed the boy, and he fell on the ground and rolled about, foaming at the mouth. 21 And Jesus asked his father, “How long has this been happening to him?” And he said, “From childhood.
Mark 9:19–21 — King James Version (KJV 1900)
19 He answereth him, and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him unto me. 20 And they brought him unto him: and when he saw him, straightway the spirit tare him; and he fell on the ground, and wallowed foaming. 21 And he asked his father, How long is it ago since this came unto him? And he said, Of a child.
Mark 9:19–21 — New Living Translation (NLT)
19 Jesus said to them, “You faithless people! How long must I be with you? How long must I put up with you? Bring the boy to me.”
20 So they brought the boy. But when the evil spirit saw Jesus, it threw the child into a violent convulsion, and he fell to the ground, writhing and foaming at the mouth.
21 “How long has this been happening?” Jesus asked the boy’s father.
He replied, “Since he was a little boy.
Mark 9:19–21 — The New King James Version (NKJV)
19 He answered him and said, “O faithless generation, how long shall I be with you? How long shall I bear with you? Bring him to Me.” 20 Then they brought him to Him. And when he saw Him, immediately the spirit convulsed him, and he fell on the ground and wallowed, foaming at the mouth.
21 So He asked his father, “How long has this been happening to him?”
And he said, “From childhood.
Mark 9:19–21 — New Century Version (NCV)
19 Jesus answered, “You people have no faith. How long must I stay with you? How long must I put up with you? Bring the boy to me.”
20 So the followers brought him to Jesus. As soon as the evil spirit saw Jesus, it made the boy lose control of himself, and he fell down and rolled on the ground, foaming at the mouth.
21 Jesus asked the boy’s father, “How long has this been happening?”
The father answered, “Since he was very young.
Mark 9:19–21 — American Standard Version (ASV)
19 And he answereth them and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I bear with you? bring him unto me. 20 And they brought him unto him: and when he saw him, straightway the spirit tare him grievously; and he fell on the ground, and wallowed foaming. 21 And he asked his father, How long time is it since this hath come unto him? And he said, From a child.
Mark 9:19–21 — 1890 Darby Bible (DARBY)
19 But he answering them says, O unbelieving generation! how long shall I be with you? how long shall I bear with you? bring him to me. 20 And they brought him to him. And seeing him the spirit immediately tore him; and falling upon the earth he rolled foaming. 21 And he asked his father, How long a time is it that it has been like this with him? And he said, From childhood;
Mark 9:19–21 — GOD’S WORD Translation (GW)
19 Jesus said to them, “You unbelieving generation! How long must I be with you? How long must I put up with you? Bring him to me!”
20 They brought the boy to him. As soon as the spirit saw Jesus, it threw the boy into convulsions. He fell on the ground, rolled around, and foamed at the mouth.
21 Jesus asked his father, “How long has he been like this?”
The father replied, “He has been this way since he was a child.
Mark 9:19–21 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
19 He replied to them, “You unbelieving generation! How long will I be with you? How long must I put up with you? Bring him to Me.” 20 So they brought him to Him. When the spirit saw Him, it immediately convulsed the boy. He fell to the ground and rolled around, foaming at the mouth. 21 “How long has this been happening to him?” Jesus asked his father.
“From childhood,” he said.
Mark 9:19–21 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
19 He answered them, “You faithless generation, how much longer must I be with you? How much longer must I put up with you? Bring him to me.” 20 And they brought the boy to him. When the spirit saw him, immediately it convulsed the boy, and he fell on the ground and rolled about, foaming at the mouth. 21 Jesus asked the father, “How long has this been happening to him?” And he said, “From childhood.
Mark 9:19–21 — The Lexham English Bible (LEB)
19 And he answered them and said, “O unbelieving generation! How long will I be with you? How long must I put up with you? Bring him to me!” 20 And they brought him to him. And when he saw him, the spirit immediately convulsed him, and falling on the ground, he began to roll around, foaming at the mouth. 21 And he asked his father how long it was since this had been happening to him. And he said, “From childhood.
Mark 9:19–21 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
19 “You unbelieving people!” Jesus replied. “How long do I have to stay with you? How long do I have to put up with you? Bring the boy to me.”
20 So they brought him. As soon as the spirit saw Jesus, it threw the boy into a fit. He fell to the ground. He rolled around and foamed at the mouth.
21 Jesus asked the boy’s father, “How long has he been like this?”
“Since he was a child,” he answered.
Mark 9:19–21 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
19 And He answered them and said, “O unbelieving generation, how long shall I be with you? How long shall I put up with you? Bring him to Me!”
20 They brought the boy to Him. When he saw Him, immediately the spirit threw him into a convulsion, and falling to the ground, he began rolling around and foaming at the mouth.
21 And He asked his father, “How long has this been happening to him?” And he said, “From childhood.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|