5 And the priest shall command them to kill one of the birds in an earthenware vessel over fresh water.

5 And the priest shall command that one of the birds be killed in an earthen vessel over running water:

5 The priest will order that one bird be slaughtered over a clay pot filled with fresh water.

5 And the priest shall command that one of the birds be killed in an earthen vessel over running water.

5 “The priest must order one bird to be killed in a clay bowl containing fresh water.

5 and the priest shall command to kill one of the birds in an earthen vessel over running water.

5 And the priest shall command that one bird be killed in an earthen vessel over running water:

5 Then the priest will order someone to kill one bird over a clay bowl containing fresh water.

5 Then the priest will order that one of the birds be slaughtered over fresh water in a clay pot.

5 The priest shall command that one of the birds be slaughtered over fresh water in an earthen vessel.

5 Then the priest shall command someone to slaughter one bird over fresh water in a clay vessel.

5 “The priest will order someone to kill one of the birds. It must be killed over fresh water in a clay pot.

5 “The priest shall also give orders to slay the one bird in an earthenware vessel over running water.