3 Strengthen the weak hands,

and make firm the feeble knees.

3 Strengthen ye the weak hands,

And confirm the feeble knees.

3 With this news, strengthen those who have tired hands,

and encourage those who have weak knees.

3 Strengthen the weak hands,

And make firm the feeble knees.

3 Make the weak hands strong

and the weak knees steady.

3 Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.

3 Strengthen the weak hands and confirm the tottering knees.

3 Strengthen limp hands. 

Steady weak knees. 

3 Strengthen the weak hands,

steady the shaking knees!

3 Strengthen the weak hands,

and make firm the feeble knees.

3 Strengthen the weak hands

and make the staggering knees firm.

3 Strengthen the hands of those who are weak.

Help those whose knees give way.

3 Encourage the exhausted, and strengthen the feeble.