Loading…

Genesis 42:15

15 And this is how you will be tested: As surely as Pharaoh lives,n you will not leave this place unless your youngest brother comes here.o

Read more



Genesis 42:15 — English Standard Version (ESV)

15 By this you shall be tested: by the life of Pharaoh, you shall not go from this place unless your youngest brother comes here.

Genesis 42:15 — King James Version (KJV 1900)

15 Hereby ye shall be proved: By the life of Pharaoh ye shall not go forth hence, except your youngest brother come hither.

Genesis 42:15 — New Living Translation (NLT)

15 This is how I will test your story. I swear by the life of Pharaoh that you will never leave Egypt unless your youngest brother comes here!

Genesis 42:15 — The New King James Version (NKJV)

15 In this manner you shall be tested: By the life of Pharaoh, you shall not leave this place unless your youngest brother comes here.

Genesis 42:15 — New Century Version (NCV)

15 But I will give you a way to prove you are telling the truth. As surely as the king lives, you will not leave this place until your youngest brother comes here.

Genesis 42:15 — American Standard Version (ASV 1901)

15 hereby ye shall be proved: by the life of Pharaoh ye shall not go forth hence, except your youngest brother come hither.

Genesis 42:15 — 1890 Darby Bible (DARBY)

15 By this ye shall be put to the proof: as Pharaoh lives, ye shall not go forth hence, unless your youngest brother come hither!

Genesis 42:15 — GOD’S WORD Translation (GW)

15 This is how you’ll be tested: I solemnly swear, as surely as Pharaoh lives, that you won’t leave this place unless your youngest brother comes here.

Genesis 42:15 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

15 This is how you will be tested: As surely as Pharaoh lives, you will not leave this place unless your youngest brother comes here.

Genesis 42:15 — The New Revised Standard Version (NRSV)

15 Here is how you shall be tested: as Pharaoh lives, you shall not leave this place unless your youngest brother comes here!

Genesis 42:15 — The Lexham English Bible (LEB)

15 By this you shall be tested. By the life of Pharaoh you will not go out from here unless your youngest brother comes here.

Genesis 42:15 — New International Reader’s Version, 1998 ed. (NIrV) (NIrV)

15 So I’m going to put you to the test. You can be sure that Pharaoh lives. And you can be just as sure that you won’t leave this place unless your youngest brother comes here. I promise with an oath that you won’t leave here.

Genesis 42:15 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

15 by this you will be tested: by the life of Pharaoh, you shall not go from this place unless your youngest brother comes here!